От: yurenc
31-01-2014, 05:44
31-01-2014, 05:44
IMDB рейтинг: 5.5/10 (1 209 голосов)
Жизнь окружного прокурора переворачивается с ног на голову, когда он оказывается вовлеченным в перестрелку и за его преступление другого человека арестовывают и обвиняют в убийстве.
От: yurenc
31-01-2014, 04:33
31-01-2014, 04:33
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,6/10 (124 327 голосов)
Тору предстоит сразиться за спасение Земли и Девяти Миров от таинственного врага из времен, предшествовавших возникновению вселенной. После событий «Тора» и «Мстителей» главный герой борется за восстановление порядка в космосе, но древняя раса во главе с мстительным Малекитом возвращается, чтобы погрузить вселенную обратно во тьму. Столкнувшись с врагом, которому не способен противостоять ни Один, ни весь Асгард, Тор отправляется в самое рискованное путешествие, которое воссоединит его с Джейн Фостер с Земли и заставит пожертвовать всем ради спасения вселенной.
От: yurenc
30-01-2014, 23:47
30-01-2014, 23:47
Экипаж космического корабля возвращается на Землю. На спускаемом аппарате обнаружены значительные внешние повреждения, не совместимые с жизнью космонавтов, но не смотря на это, они живы. Более того, ни на одном из них нет ни единой царапины. Все органы функционируют нормально. Единственная проблема - все они находятся в коме, и врачам не удаётся вывести их из этого состояния. Кроме того, у них в крови обнаружено странное вещество, аналогов которому до сегодняшнего дня на Земле не было. Об этом узнает Виктор - сам в прошлом космонавт, выгнанный из отряда, сейчас игрок, любитель казино и алкоголя. Подвергаясь большой опасности, ему предстоит узнать секрет инопланетного вещества...
От: yurenc
30-01-2014, 21:55
30-01-2014, 21:55
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (277 голосов)
Когда три подруги — Эрин, Кэйси и Стелла — узнают, что из-за бюрократической ошибки брак каждой из них теперь считается недействительным, они понимают — пришла пора оценить свою семейную жизнь и своих «почти-мужей» заново. И действительно, им есть о чем задуматься: Эрин бьется со свекровью за внимание мужа; Кэйси пытается выяснить, серьезно ли относится ее супруг к жизни в браке; а Стелла должна определиться, что для нее важнее — карьера или роль хранительницы домашнего очага. Теперь подругам предстоит сделать нелегкий выбор — снова пойти под венец или…
От: yurenc
30-01-2014, 18:25
30-01-2014, 18:25
Профессиональный (одноголосый) перевод / IMDB рейтинг: 6,5/10 (1,295 votes)
Эта драма рассказывает об уникальных, но в то же время взаимосвязанных путях Ли Харви Освальда и Джона Ф. Кеннеди, двух мужчин, чьи жизни были наполнены смыслом и предназначением. Президентские победы Кеннеди и его промахи наряду с увлечением Освальда марксизмом и его последующим отказом от Америки завершится в Дили Плаза 22 ноября 1963 года. Там, где заканчивается путь Кеннеди, путь Освальда продолжается, пока его также трагически не убивают. "Убийство Кеннеди" подробно показывает предысторию, само убийство президента Джона Ф. Кеннеди и его последствия.
От: yurenc
30-01-2014, 13:22
30-01-2014, 13:22
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.2/10 (34,713 голосов)
Действие ленты происходит в 2136 году. Будущее Земли не так радужно, как представлялось оно людям. Инопланетные расы начали постоянно вторгаться на людскую, стараясь уничтожить всё человечество. Элитная школа подготавливает самых крепких ребят для борьбы с инопланетянами. Главный герой ленты один из учеников подросток Эндрю Виггин, которого будет готовить полковник Хайрам Графф и полководец Мэзер Ракхейм изменит судьбу всего человечества. И мир ждет с нетерпением выхода этой кинокартины, ведь в своей основе она содержит одноименный рассказ от Орсона Скотта Карда, у которого уже есть многомиллионная аудитория почитателей. Станет ли кинокартина такая же уникальная и непревзойденная как книга, судить лишь зрителю…
От: yurenc
30-01-2014, 04:18
30-01-2014, 04:18
Кинопоиск рейтинг: 6.729 (6,953 голосов)
Трое друзей после бурной вечеринки просыпаются в совершенно незнакомом месте в компании незнакомых людей и пытаются понять, как они здесь оказались, кто все эти люди, и что на самом деле произошло накануне… Что делают и о чем говорят мужчины в такой необычной ситуации?
От: yurenc
29-01-2014, 21:10
29-01-2014, 21:10
Любительский (многоголосый) перевод / IMDB рейтинг: 3.9/10 (305 голосов)
Выжившая в ужасной автокатастрофе Мишель отправляется на новую работу, которую порекомедовали в реалибитационном центре, и становится заложницей трёх садистов-психопатов, решивших наказать девушку за её грехи...
От: yurenc
29-01-2014, 20:18
29-01-2014, 20:18
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 8,0/10 (31,155 голосов)
Реальная история Рона Вудруфа, техасского электрика, у которого в 1986 году обнаружили СПИД. Тогда врачи отвели ему всего полгода, но он не пожелал смириться со смертным приговором и сумел продлить свою жизнь, принимая нетрадиционные лекарства, а затем наладил подпольный и прибыльный бизнес по продаже их другим больным.
От: yurenc
29-01-2014, 13:28
29-01-2014, 13:28
IMDB рейтинг: 7,1/10 (12 065 голосов)
Высокий загорелый мужчина путешествует на роскошной яхте в теплых водах Индийского океана, но идиллическая картина меняется в одночасье, и герой оказывается один на один с бездной. Ради тех, кто остался на берегу, он вступит в схватку со свирепой стихией.
От: yurenc
28-01-2014, 16:14
28-01-2014, 16:14
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.2/10 (34,713 голосов)
Действие ленты происходит в 2136 году. Будущее Земли не так радужно, как представлялось оно людям. Инопланетные расы начали постоянно вторгаться на людскую, стараясь уничтожить всё человечество. Элитная школа подготавливает самых крепких ребят для борьбы с инопланетянами. Главный герой ленты один из учеников подросток Эндрю Виггин, которого будет готовить полковник Хайрам Графф и полководец Мэзер Ракхейм изменит судьбу всего человечества. И мир ждет с нетерпением выхода этой кинокартины, ведь в своей основе она содержит одноименный рассказ от Орсона Скотта Карда, у которого уже есть многомиллионная аудитория почитателей. Станет ли кинокартина такая же уникальная и непревзойденная как книга, судить лишь зрителю…
От: yurenc
28-01-2014, 15:25
28-01-2014, 15:25
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.1/10 (3,769 голосов)
Успешный адвокат, стоящий практически на вершине успеха и на пороге собственной свадьбы, из любопытства и, конечно, ради денег соглашается на предложение своего давнего знакомого, имеющего тесные связи с преступным миром, перевезти из Мексики в США партию кокаина стоимостью 20 млн. долл.
От: yurenc
28-01-2014, 15:24
28-01-2014, 15:24
Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 5.5/10 (3,182 голосов)
Он — монстр. Он — двухсотлетний плод безумной фантазии своего создателя. Он — легенда. Мир, в котором он живет, населен древними горгульями и бессмертными демонами, которые сражаются за обладание человечеством. Величественные соборы скрывают огромные арсеналы, за дверьми научных лабораторий проводятся эксперименты по воскрешению мертвых. Война двух кланов могущественных существ достигает своего пика. И только он, Адам, монстр Франкенштейна, в силах ее остановить.
От: yurenc
28-01-2014, 12:09
28-01-2014, 12:09
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,2/10 (32,636 голосов)
Застенчивая Кэрри Уайт живет вместе с матерью — набожной пуританкой Маргарет. Девушка страдает от издевательств одноклассников и от воспитания строгой матери. Постепенно она открывает в себе способности к телекинезу. Одноклассники готовят на выпускной грандиозную шутку над Кэрри, но не представляют, чем она обернется.
От: yurenc
28-01-2014, 01:05
28-01-2014, 01:05
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.0/10 (2,133 голосов)
Главный герой офисный клерк Марк. Внезапная эпидемия застала его на работе. Дома у Марка осталась беременная жена, которая должна вот вот родить. Ему нужно вернуться к ней, но как это сделать, если он не может выйти на улицу?Он начинает свой путь по подземным коммуникациям, перебираясь из подвала, в другой подвал, из одного тоннеля метро в другой тоннель. Ему остается совсем немного, он уже видит свою жену из окна соседнего дома, но перейти в него, можно только по улице. Решится ли он на этот шаг?
