От: yurenc
29-12-2013, 21:52
29-12-2013, 21:52
Есть две безусловные вещи — это мама и пельмени, которые она лепит. Даже если все через ж… и оттуда нет выхода, даже если твоя жена изменяет тебе с охранником филармонии, а твой младший брат посещает гей-клубы и зарабатывает в разы больше тебя, даже если тебя укусила бешеная собака, а в носовых платках тебе присылают отрубленные пальцы, помни, что всегда есть ценности, которые остаются незыблемыми: будь собой и никогда не ври маме!.
От: yurenc
29-12-2013, 20:11
29-12-2013, 20:11
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.4/10 (1 226 голосов))
Трое незадачливых воришек попадают в заколдованный город, где на протяжении веков правят бал коварные ведьмы. Задача героев проста — унести ноги из страшного места. Для этого надо постараться не влюбиться в обитательниц этого гиблого места…
От: yurenc
29-12-2013, 13:08
29-12-2013, 13:08
IMDB рейтинг: 7.5/10 (720 голосов)
Чин Фай, в прошлом двукратный чемпион по смешанным единоборствам, сбегает из Гонконга в Макао от ростовщиков. Неожиданно встречает Линь Сыци, который полон решимости выиграть чемпионат по смешанным боевым искусствам. Фай становится наставником Сыци и заново открывает для себя страсть не только к боям, но и к жизни.
От: yurenc
29-12-2013, 03:02
29-12-2013, 03:02
Добрая рождественская сказка, где любовь преодолевает все препятствия, добро торжествует, а зло наказано. Никита, успешный бизнесмен, желая найти девушку, которая полюбила бы его не за деньги, перевоплощается в бедного студента и дает объявление о знакомстве в газету. Лиза, практикантка из милиции, по заданию начальника ищет странноватого маньяка, отрезающего девушкам косы. Одна ошибка в объявлении – и герои встречаются. Но Лиза видит в Никите того самого преступника, а он в таинственной незнакомке – девушку мечты. Далее следует серия блестящих недоразумений, а в результате герои не только остаются вместе, но и Лизе удается спасти бизнес Никиты, которым в отсутствие директора решили завладеть коварные партнеры.
От: yurenc
29-12-2013, 01:39
29-12-2013, 01:39
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.1/10 (2,081 голос)
Семнадцатилетняя Изабель погружается в бездонный мир любви, в поиски себя. Не столько из-за денег, сколько ради удовольствия, она встречается с немолодыми клиентами в гостиничных номерах. Близкие Изабель не подозревают, чем одержима умная и тонкая девушка. Но однажды умирает один из ее постоянных клиентов…
От: yurenc
29-12-2013, 00:48
29-12-2013, 00:48
IMDB рейтинг: 5,5/10 (97 голосов)
Криминальная империя была родной для Александра Коатеса и разрушительной для его врагов, пока он номер один. Роман Хурст, испортил то, что было обычным делом. Александр спас своему протеже жизнь, но запачкал руки, что заставило Хурста уйти в отставку навсегда. Вскоре Александр понял, что ему нужна помощь Хурста в последний раз, когда появился Айсман, безжалостный убийца.
От: yurenc
28-12-2013, 18:13
28-12-2013, 18:13
Круто, когда есть кнопка, на которую жмешь, и все становится по-твоему! Именно такая попала в руки молодому креативщику и тотальному неудачнику Леше. Теперь у него высокооплачиваемая работа, дорогая машина, стильный гардероб и, конечно, идеальная девушка. Достаточно одного клика! Просто надо знать, куда жать!
От: yurenc
28-12-2013, 12:12
28-12-2013, 12:12
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 8.3/10 (112 888 голосов)
После успешного перехода через Туманные горы Торин и компания вынуждены обратиться за помощью к могучему незнакомцу, прежде чем отправиться в опасное Лихолесье без волшебника. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе, где Бэггинсу нужно будет найти потайную дверь, чтобы добраться до клада Смауга…
От: yurenc
28-12-2013, 01:16
28-12-2013, 01:16
Иногда расстояние, карьера и работа разлучают людей навсегда. А по-настоящему родных — только на миг, сколько бы он не длился. Может случиться, что симпатичный пушистый амулет сведет вместе героев и заставит одних проявить юмор, благородство, преданность и взаимопомощь, других — быть просто смешными, глупыми и опасными… Пройдя через разлуку, череду преград, испытаний и искушений, волшебство любви должно победить!
От: yurenc
27-12-2013, 23:35
27-12-2013, 23:35
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.7/10 (340 голосов)
Симпатичная студентка Анна просыпается после вечеринки и обнаруживает на своем смартфоне загадочное приложение «Айрис»… Активируя приложение, Анна запускает головокружительную и трагическую череду событий в жизни своих друзей и знакомых. Кто за этим стоит? …
От: yurenc
27-12-2013, 20:38
27-12-2013, 20:38
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 8.3/10 (112 888 голосов)
После успешного перехода через Туманные горы Торин и компания вынуждены обратиться за помощью к могучему незнакомцу, прежде чем отправиться в опасное Лихолесье без волшебника. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе, где Бэггинсу нужно будет найти потайную дверь, чтобы добраться до клада Смауга…
От: yurenc
27-12-2013, 17:31
27-12-2013, 17:31
Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 8.3/10 (51 842 голоса)
70-е годы XX века. Золотое время «Формулы-1»: обтекаемые формы гоночных машин, брутальные на треке и ранимые в обычной жизни гонщики, сексуальные поклонницы, литры шампанского на финише для победителя… Два непримиримых соперника в истории гонок — обаятельный плейбой-англичанин Джеймс Хант и дисциплинированный перфекционист-австриец Ники Лауда — доводят себя до предела физической и психологической выносливости ради триумфа на трассе. Для них нет легких путей к победе и права на ошибку. Единственный промах гонщикам может стоить карьеры и даже жизни.
От: yurenc
27-12-2013, 03:02
27-12-2013, 03:02
КиноПоиск рейтинг: 4.0/10 (2,033 голоса)
Тихоокеанский лайнер. Полуобнаженные красотки, участвующие в конкурсе красоты. Шампанское и голубой океан… О таком бывшая звезда телевидения, а ныне ведущий дешевых свадеб, даже и не мечтал. Однако круиз мечты неожиданно прервется цепью невероятных событий. И наш герой окажется на необитаемом острове, в окружении трех финалисток конкурса — принципиальной стервы, паникерши и классической блондинки.
От: yurenc
26-12-2013, 23:06
26-12-2013, 23:06
IMDB рейтинг: 6.8/10 (9 143 голоса)
Это история о двух тиграх-близнецах, которые родились в развалинах монастыря в экзотических джунглях Французского Индокитая. Отделенные друг от друга судьбой – один попадает в цирк, а другой становится убийцей – через много лет братья встречаются, но как враги на ринге...
От: yurenc
26-12-2013, 20:59
26-12-2013, 20:59
Профессиональный (двухлосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.5/10 (1 588 голосов)
Скромная, застенчивая девушка Бесс находит себе идеал в школе. Выбор пал на лучшего футболиста, покорителя всех девичьих сердец, Скотта. Бесс, не в силах противиться своей страсти, начинает преследовать своего кумира…
