От: yurenc
1-05-2013, 12:47
1-05-2013, 12:47
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5,0/10 (5 967 голосов)
Оригинальное название: Texas Chainsaw 3D
Год выхода: 2013
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Режиссер: Джон Льюсенхоп
В ролях: Александра Даддарио, Дэн Йеджер, Трей Сонгз, Скотт Иствуд, Таня Рэймонд, Шон Сайпос, Керам Малики-Санчес, Джеймс МакДональд, Том Бэрри, Пол Рэй
О фильме: Местный шериф согласился организовать для Джеба Сойера, честный судебный процесс и предоставить ему адвоката. Однако его намерениям мешает мэр, который ведет за собой толпу людей, жаждущих линчевать кровавого маньяка. Кто-то бросает в дом Сойера бутылку с зажигательной смесью. Дом сгорает, а вместе с ним в огне гибнут и все, кто в нем находился. Спустя некоторое время убийства с помощью бензопилы начинаются снова. Первое предположение шерифа — Джеб Сойер выжил и решил отомстить...
От: yurenc
30-04-2013, 21:02
30-04-2013, 21:02
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5,0/10 (5 967 голосов)
Оригинальное название: Texas Chainsaw 3D
Год выхода: 2013
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Режиссер: Джон Льюсенхоп
В ролях: Александра Даддарио, Дэн Йеджер, Трей Сонгз, Скотт Иствуд, Таня Рэймонд, Шон Сайпос, Керам Малики-Санчес, Джеймс МакДональд, Том Бэрри, Пол Рэй
О фильме: Местный шериф согласился организовать для Джеба Сойера, честный судебный процесс и предоставить ему адвоката. Однако его намерениям мешает мэр, который ведет за собой толпу людей, жаждущих линчевать кровавого маньяка. Кто-то бросает в дом Сойера бутылку с зажигательной смесью. Дом сгорает, а вместе с ним в огне гибнут и все, кто в нем находился. Спустя некоторое время убийства с помощью бензопилы начинаются снова. Первое предположение шерифа — Джеб Сойер выжил и решил отомстить...
От: yurenc
30-04-2013, 18:23
30-04-2013, 18:23
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,1/10 (9,742 голосов)
Лена Дюкейн отличается от всех, кого когда-либо видел маленький южный город Гатлин, она борется с собой, пытаясь усмирить свою силу и проклятие, веками преследовавшее ее семью. Но даже в разросшихся садах, в мрачных болотах и на разрушенных могильниках позабытого Юга секрет не будет жить вечно.
От: yurenc
30-04-2013, 18:23
30-04-2013, 18:23
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.3/10 (2971 votes)
Случайная дорожная катастрофа выводит на след громкого преступления, совершенного 30 лет назад. Молодой журналист подступает к разгадке тайны темного маргинального прошлого известного адвоката
От: submitred
30-04-2013, 13:04
30-04-2013, 13:04
Когда мир Старка рушится на его глазах по вине неизвестных противников, Тони жаждет найти виновных и свести с ними счеты. Оказавшись в безвыходной ситуации, Старк может рассчитывать только на себя и свою изобретательность, чтобы защитить тех, кто ему дорог. Это становится настоящим испытанием для героя, которому придется не только сражаться с коварным врагом, но и разобраться в себе, чтобы найти ответ на вопрос, который давно его тревожит: что важнее — человек или костюм?
От: didl3
29-04-2013, 20:05
29-04-2013, 20:05
По мотивам одноименной повести Аркадия и Бориса Стругацких. Ученый Румата заброшен из дальнего будущего на планету, живущую по средневековым законам. Его цель - быть сторонним наблюдателем и записывать получаемую информацию. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, Румата решает взять в руки меч и вступить в бой.
От: didl3
29-04-2013, 19:57
29-04-2013, 19:57
Недавняя школьница лелеет принципиальные планы поступить в самый лучший юридический институт, но перед тем как подавать документы, хочет сама объездить все подходящие учебные заведения и выбрать место будущей учебы. Дело осложняется, когда сопровождать абитуриентку вызывается ее отец — проф полицейский, очень усердно старающийся оградить свое чадо от любых волнений и проблем. Будь его воля — вообщем бы никуда из дома не отпустил!
От: didl3
29-04-2013, 19:49
29-04-2013, 19:49
Экранизация знаменитого романа «Горбун» Поля Феваля. Злой и подлый граф Гонзаг (Фабрис Лукини) нанял убийц, чтоб уничтожить своего кузена - благородного герцога Де Невера (Венсан Перес). Он желал овладеть его богатством и молодой супругой. После множества засад и поединков убийцам удается лишить герцога жизни, но его верный слуга, шевалье Лагардер (Даниель Отой) клянется отомстить.
От: didl3
29-04-2013, 19:41
29-04-2013, 19:41
Директор детского дома в рождественские каникулы уезжает на отдых и просит собственного отца — владельца маленькой фирмы по прокату подержанных вещей — заменить его. Оказавшись в роли директора, предприимчивый предприниматель решает, что и тут можно делать средства, сдавая напрокат… детей!
От: didl3
29-04-2013, 19:33
29-04-2013, 19:33
Действенный и безопасный метод оздоровления! Чего же страшатся женщины? Располнеть, потерять сексапильную привлекательность, попортить внешность, проиграть нескончаемую борьбу с целлюлитом... Что же делать, когда диеты не приносят ожидаемого эффекта, а похудение, легкая в принципе задача, превращается в недостижимую мечту? Когда вдруг огромное количество методов эпиляции оказываются не настолько эффективными, как вы ждали
От: didl3
29-04-2013, 19:25
29-04-2013, 19:25
Красивый мальчишка лет 14-ти дружит с чудаковатым вледельцем странного антикварного магазина. Он позволяет ему трогать и рассматривать в собственной лавке все, не считая старенького помойного бака, постоянно закрытого крышкой. Подростку нравится одна женщина, но ребята из ее компании обижают его.
От: yurenc
29-04-2013, 17:45
29-04-2013, 17:45
Любительский (одноголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 8.0/10 (35 374 голосa)
Когда мир Старка рушится на его глазах по вине неизвестных противников, Тони жаждет найти виновных и свести с ними счеты. Оказавшись в безвыходной ситуации, Старк может рассчитывать только на себя и свою изобретательность, чтобы защитить тех, кто ему дорог. Это становится настоящим испытанием для героя, которому придется не только сражаться с коварным врагом, но и разобраться в себе, чтобы найти ответ на вопрос, который давно его тревожит: что важнее — человек или костюм?
От: submitred
29-04-2013, 16:39
29-04-2013, 16:39
Попытки военных сбить орбитальный спутник порождают эпидемию в удаленном, маленьком городке. Помощник шерифа Макс Брод, и его подруга Брук, должны пробираться через армию зараженных горожан и солдат, они должны спасти себя и своих близких от ужасной ранней смерти...
От: yurenc
29-04-2013, 03:36
29-04-2013, 03:36
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,4/10 (2 903 голосов)
Оригинальное название: Cirque du Soleil: Worlds Away
Год выхода: 2012
Жанр: фэнтези
Режиссер: Эндрю Адамсон
В ролях: Эрика Линц, Игорь Зарипов, Лутс Халбхюбнер, Джон Кларк, Даллас Барнетт, Таня Дрюери, Сара Хуболт, Аскья Мэйбери, Дэмиен Гордон, Зэк Бриклэнд
О фильме: Удивительная история двух влюбленных, которых разлучила судьба, по мотивам лучших шоу Cirque du Soleil. Им придется пройти через многое, чтобы снова быть вместе…
От: yurenc
28-04-2013, 23:28
28-04-2013, 23:28
Любительский (двухлосый) перевод! / IMDB рейтинг: 3.9/10 (430 голосов)
История о подростке, который похоронил своего родного брата, но не хочет признать и поверить в это. С ним долгое время работает психолог, который пытается ему это объяснить, но подросток, на каждом сеансе отрицает факт смерти. Вскоре полицейские обнаруживают вскрытую могилу, из которой исчезло тело брата. После этого, по мистическому совпадению, подросток начинает видеть убийства, которые должны совершиться в ближайшее время и рисует их в своих рисунках. Психологи и полиция начинают работать с подростком, но открытие поражает их сознание.
