От: TBB1970
8-12-2012, 16:25
8-12-2012, 16:25
В эпоху военных кампаний Наполеона дуэли были традиционным способом для того, чтобы проставить все точки над «И». Если противники не могли придти к полюбовному соглашению и не находили возможности помириться, проливалась кровь. Эта картина рассказывает о роковом и жестоком противостоянии двух офицеров французской кавалерии, которое возникло по глупой случайности и продолжалось многие годы.
От: yurenc
8-12-2012, 00:37
8-12-2012, 00:37
Название: Джунгли
Оригинальное название: Джунгли
Год выхода: 2012
Жанр: мелодрама, комедия, приключения
Режиссёр фильма: Александр Войтинский
Актёры: Сергей Светлаков, Вера Брежнева, Александр Макогон, Александр Половцев, Марина Дюжева, Михаил Ефремов, Ирина Медведева, Андрей Гаврилов
О фильме: У Сергея и Марины в семейной жизни наступил кризис. Во время одной из ссор, они решают поехать в экзотическое путешествие. Всю дорогу между супругами не утихают ссоры, которые в конце концов приводят к тому, что они оказываются на необитаемом острове, затерянном в океане. Вместо того чтобы вместе бороться за выживание, наши герои продолжают выяснять отношения, постепенно переходя к настоящим боевым действиям. В довершение несчастий оказывается, что остров населен племенем воинствующих туземцев.
От: yurenc
7-12-2012, 22:51
7-12-2012, 22:51
Название: Робин Гуд: Призраки Шервуда
Оригинальное название: Robin Hood: Ghosts of Sherwood
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, боевик, драма, комедия, детектив, приключения
Режиссёр фильма: Oliver Krekel
В ролях: Мартин Тон, Рамона Куэнь, Кай Борхардт, Dennis Zachmann, Кэйн Ходдер, Том Савини, Клод-Оливер Рудольф, Аника Ньюбауэр, Прашант Прабхакар
О фильме: Робин Гуд, продавший свою душу ведьме, погибает в сражении. Его друзья Мэриан и Маленький Джон при попытке оживить Робина с помощью зелья ведьмы все только ухудшают, сотворив живого мертвеца.
От: yurenc
7-12-2012, 22:02
7-12-2012, 22:02
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.8/10 (3,398 голосов)
Название: Я, Алекс Кросс
Оригинальное название: Alex Cross
Год выхода: 2012
Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив
Режиссер: Роб Коэн
В ролях: Тайлер Перри, Мэттью Фокс, Эдвард Бёрнс, Рэйчел Николс, Жан Рено, Кармен Эджого, Сисели Тайсон, Джон К. МакГинли, Джанкарло Эспозито, Чэд Линдберг
О фильме: Знаменитый детектив Алекс Кросс идет по следам серийного убийцы, и с удивлением обнаруживает, что почерк преступника соответствует манере действий безжалостного маньяка по прозвищу Мясник. Десять лет назад Кросс сорвал исполнение одного из его смертельных контрактов, за что Мясник убил беременную жену полицейского и бесследно исчез. Неужели он вернулся? Кросс вступает в смертельную игру.
От: yurenc
7-12-2012, 20:51
7-12-2012, 20:51
1-я часть
Название: Уральские пельмени. Назад в булошную
Оригинальное название: Уральские пельмени. Назад в булошную
Год выхода: 2012
Жанр: Юмор
Режиссер: команда "Уральские пельмени"
В ролях: Дмитрий Соколов, Дмитрий Бекоткин, Андрей Рожков, Максим Ярица, Сергей Исаев, Вячеслав Мясников, Сергей Нетиевский, Сергей Ершов, Александр Попов, Юлия Михалкова, Сергей Калугин
О фильме: Изюм в крошках, гимнастика для булок и полёт в 1980 год за рецептом краюшки чёрного хлеба! Наши люди на такси в булошную не ездят. Они ездят на «Шоу Уральских Пельменей»!
От: yurenc
7-12-2012, 20:40
7-12-2012, 20:40
Лицензия! / Кинопоиск рейтинг: 5.735 (2,708 голосов)
Название: Соловей-Разбойник
Год выхода: 2012
Жанр: боевик, комедия, криминал
Режиссер: Егор Баранов
В ролях: Иван Охлобыстин, Евгений Стычкин, Оксана Фандера, Игорь Жижикин, Сергей Бадюк, Александр Стриженов, Павел Прилучный, Мария Голубкина, Александр Сухинин, Михаил Горевой
О фильме: История о дерзком романтике Соловьёве Севастьяне Григорьевиче, cтупившем по зову крови на лихую стезю русского разбоя. И пока спецслужбы во главе с секретным агентом Н7 пытаются ликвидировать банду Соловья-Разбойника, он, со свойственным ему драйвом и озорством, восстанавливает в родном краю справедливость. Но рано или поздно любой «сказке» приходит конец….
От: yurenc
7-12-2012, 19:39
7-12-2012, 19:39
Название: Возвращение
Оригинальное название: Возвращение
Год выхода: 2012
Жанр: детектив, криминал, боевик, драма
Режиссер: Олег Ларин
В ролях: Кирилл Сафонов, Алексей Нилов, Эльдар Лебедев, Елена Купрашевич, Ян Цапник, Константин Стрельников и др.
О фильме: Секретный агент Андрей Томилин уже двенадцать лет работает в США. Во время очередной операции его связная Полина грубо нарушает инструкцию, и Томилина раскрывают. Он вынужден вернуться на родину, а здесь новый удар: пока он был в Штатах, скончались его родители. После анализа провала начальство решило именно Томилина сделать козлом отпущения и списать его со счетов. Теперь все, что у него осталось – это небольшая квартира, скромная пенсия и письма от родителей. Правда, одна странная вещь не дает Андрею покоя: письма эти были написаны и отправлены ему уже после гибели родителей.
От: yurenc
7-12-2012, 02:17
7-12-2012, 02:17
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (9 голосов)
Название: Расставаясь с девушками
Оригинальное название: Breaking the Girls
Год выхода: 2012
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Джеми Бэббит
В ролях: Мадлен Зима, Шон Эшмор, Агнес Бракнер, Джек Лоуренс, Джон Стокуэлл, Тия Сиркар, Кейт Леверинг, Сэм Андерсон, Мелани Мейрон, Шэнна Коллинз
О фильме: Сара — амбициозная и симпатичная студентка колледжа Браунинга. У нее уже есть планы на жизнь и будущее. Все меняется, когда у нее появляется новая соседка Алекс — сногсшибательная красотка, которая сразу берет ее под свое крыло. Однажды они в шутку договариваются убить тех мужчин кто предал их. Каждая должна убить бывшего бойфренда подруги так, чтобы у них было алиби и никто бы никогда не связал их с убийствами. Сара воспринимает все как шутку, пока ее бывшего парня не находят убитым.
От: yurenc
6-12-2012, 19:29
6-12-2012, 19:29
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (26,659 голосов)
Название: Обитель Зла: Возмездие
Оригинальное название: Resident Evil: Retribution
Год выхода: 2012
Жанр: боевик, фантастика, ужасы, триллер
Режиссер: Пол У. С. Андерсон
В ролях: Милла Йовович, Мишель Родригес, Сиенна Гиллори, Кевин Дюранд, Йохан Урб, Колин Сэмон, Ли Бинбин, Шон Робертс, Одед Фер, Спенсер Лок и др.
О фильме: Смертельный T-вирус, созданный в лабораториях корпорации «Амбрелла», продолжает захватывать Землю, превращая мировое население в легионы пожирающих плоть зомби. Последняя надежда человечества, Элис, внедряется в самое сердце самой тайной исследовательской базы корпорации и узнает еще больше о собственном таинственном прошлом.
От: Cassady1rzhaka
6-12-2012, 19:10
6-12-2012, 19:10
Информация о фильме:
Он — лучший в своем деле, единственный и неповторимый! Он — Эйс Вентура, детектив по розыску домашних любимцев. Когда таинственные злоумышленники похищают дельфина по кличке «Снежинка», талисман местной футбольной команды «Дельфины», Эйс тут же приступает к работе, проявляя чудеса изобретательности.
История принимает странный оборот, когда похищают еще и ведущего игрока «Дельфинов». Теперь Эйсу приходится разыскивать сразу двух млекопитающих. Он сталкивается «нос к носу» с акулой-людоедом, спасает любимую команду и очаровывает женщин. Находится ли он «под прикрытием», под огнем или под водой, он обязательно найдет то, что ищет!
От: Cassady1rzhaka
6-12-2012, 14:53
6-12-2012, 14:53
Каждый год 21 миллион человек оперируются под наркозом. Один из 700 остаётся в сознании. В процессе пересадки сердца пациент под наркозом - молодой человек по имени Клай - узнает ужасную правду о своей любимой жене...
От: yurenc
5-12-2012, 19:47
5-12-2012, 19:47
Название: Когда гаснет свет
Оригинальное название: When the Lights Went Out
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Пэт Холден
В ролях: Кейт Эшфилд, Никки Белл, Клэр Кэттерсон, Джейкоб Кларк, Ханна Клиффорд, Мартин Компстон, Морган Коннелл, Мэтт Коннор, Мэтт Коннор, Таша Коннор
О фильме: Муж, жена и девочка-подросток переезжают в новый дом, где их начинают преследовать призраки ...кто они и чего они хотят? Сможет ли призрак развратного монаха заполучить их дочь?
От: yurenc
5-12-2012, 07:31
5-12-2012, 07:31
Любительский одноголосый перевод! / IMDB рейтинг: 4.8/10 (1174 голоса)
Название: Фортуна Вегаса
Оригинальное название: Lay the Favorite
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Стивен Фрирз
В ролях: Брюс Уиллис, Ребекка Холл, Кэтрин Зета-Джонс, Джошуа Джексон, Винс Вон, Лаура Препон, Фрэнк Грилло, Джоэль Мюррей, Корбин Бернсен, Джон Кэрролл Линч
О фильме: Девушка в 24 года переехала в Лас-Вегас, где нашла работу у добродушного толстяка Динка Хаймовица, содержащего нелегальную букмекерскую контору. Миляга Динк получил хорошее образование, но отличился в родном Нью-Йорке махинациями на ставках, из-за чего и сбежал в игорную столицу США. Игорным бизнесом Хаймовиц продолжал заниматься при помощи своего напарника букмекера Бернарда Роуза, который живет на Лонг-Айленде. Будучи математическими гениями, эти двое сколотили себе состояние на ставках и наивных клиентах, тогда как сама Бет научилась от них многим трюкам.
От: yurenc
5-12-2012, 00:23
5-12-2012, 00:23
Лицензия!/Профессиональный (многоголосый) перевод!/IMDB Рейтинг: 5,2/10 (213 голосов)
Название: Сексуальные хроники французской семьи
Оригинальное название: Chroniques sexuelles d"une famille d"aujourd"hui
Год выхода: 2012
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Жан-Марк Барр, Паскаль Арнольд
В ролях: Матиас Меллул, Валери Маэс, Стефан Эрсоен, Лейла Денио, Натан Дювал, Ян Бриан, Ад един Ребейляр, Грегори Аннони, Летиция Файяр, Бенжамин Уо
О фильме: Рутинная жизнь современной семьи претерпевает основательную встряску, когда младший сын Роман оказывается пойман в классе, мастурбирующим и одновременно снимающим себя на камеру в мобильном телефоне. Роману грозит исключение из школы… Выясняется, что его действия — это часть игры, весьма популярной у школьников. До этих пор сексуальная тематика была табуирована в его семье, но теперь она становится центром обсуждения.
От: yurenc
4-12-2012, 22:51
4-12-2012, 22:51
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 4.5/10 (478 голосов)
Название: За гранью
Оригинальное название: Beyond
Год выхода: 2012
Жанр: триллер
Режиссер: Йозеф Руснак
В ролях: Джон Войт, Тери Поло, Бен Краули, Хлое М. Лессли, Дермот Малруни, Джулиан Моррис, Бретт Бэйкер, Бриан Аруа, Кевин Т. Беннетт, Сандра Люссе
О фильме: Этот фильм о семилетней девочке, похищенной из своей спальни зимней ночью. Во время расследования детектив полиции сталкивается с загадочным медиумом, которая утверждает, что видела пропавшую девочку. Тянуть с расследованием никак нельзя, каждый день может стать последним для ребенка, и детектив соглашается прибегнуть к помощи потусторонних сил.
