От: didl3
3-08-2013, 16:54


Новая серия начинается с того, что Медведь обнаруживает испорченные и порванные Машей платья, которые он шил ей в серии "Большая стирка", и ему ничего не приходится как их починить. Мишка не может продеть нитку в иголку без очков и начитает их поиски,
От: yurenc
3-08-2013, 14:45


Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4.9/10 (1,080 голосов)
Гаргамел создаёт Хакуса и Векси, как две капли воды похожую на смурфиков злобную парочку, надеясь всё-таки обрести магическую силу. Когда он узнаёт, что лишь настоящий смурф может дать ему то, что он хочет, и лишь Смурфетта способна превратить Хакуса и Векси в настоящих смурфов, Гаргамел похищает Смурфетту и берёт её с собой в Париж, планируя сделать её своей прислужницей. Но смурфики — Папа, Растяпа, Смельчак, Ворчун, Красавчик, Благоразумник — и их друзья из Нью-Йорка этого так не оставят. Тем более что к ним присоединился новорождённый Голубчик.
От: yurenc
28-07-2013, 03:48


Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,6/10 (380 голосов)
Ничто так не раздражает темпераментную, мечтающую о скорости улитку с говорящим именем Турбо, как неспешная жизнь, медленные разговоры, заторможенные соседи. Пусть наш герой выглядит большим чудаком в этом вялом, неторопливом мире, пусть он идёт вопреки закону природы о «рождённом ползать», но если в сердце горит «пламенный мотор», а душа верит в чудо, оно просто не имеет право не произойти!
От: submitred
27-07-2013, 03:37


Вернувшись к жизни после долгих лет сна, роботы Здоровяк и Микро с удивлением обнаруживают, что их тела прочно соединены крепкой цепью. Увы, время стерло им память, и теперь они вынуждены вдвоем отправиться в трудное и опасное путешествие, чтобы вновь обрести свободу. Долгие странствия, наполненные удивительными приключениями, трудными испытаниями и великими подвигами, превращают наших героев в настоящих друзей. Но их дружбе предстоит пройти еще одно, самое главное испытание…
От: yurenc
26-07-2013, 23:34


ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.9/10 (35 голосов)
Название: Железяки
Оригинальное название: Yak
Год выхода: 2013
Жанр: мультфильм
Режиссер: Прапас Чолсаранонт
В ролях: Баврибун Чанреанг, Сантисук Промсири, Удом Таепханит, Керрисак Удомнак
О фильме: Вернувшись к жизни после долгих лет сна, роботы Здоровяк и Микро с удивлением обнаруживают, что их тела прочно соединены крепкой цепью. Увы, время стерло им память, и теперь они вынуждены вдвоем отправиться в трудное и опасное путешествие, чтобы вновь обрести свободу. Долгие странствия, наполненные удивительными приключениями, трудными испытаниями и великими подвигами, превращают наших героев в настоящих друзей. Но их дружбе предстоит пройти еще одно, самое главное испытание…
От: submitred
21-07-2013, 00:54


Далеко на севере лагерь эскимосов-кочевников находится под угрозой голода и вымирания. Шаман племени, Крулик, не в силах помочь, и людей охватывает отчаяние. Некоторые из них обретают надежду в древней легенде о далёкой Сариле — земле, спрятанной среди ледников, в которой не существует холода и голода. Легенда гласит, что только те, кто чист сердцем, могут попасть в это священное место. Трое молодых людей соглашаются отправиться на поиски Сарилы, чтобы спасти своё племя. Среди них — юный Маркусси, обладающий способностями шамана. Предчувствуя, что его власть находится под угрозой, старый шаман пытается избавиться от своего соперника с помощью сил зла, пытаясь помешать миссии трёх молодых героев. Постепенно Маркусси понимает, что он должен не только найти Сарилу, но и разоблачить предателя Крулика…
От: submitred
19-07-2013, 21:23


Ничто так не раздражает темпераментную, мечтающую о скорости улитку с говорящим именем Турбо как неспешная жизнь, медленные разговоры, заторможенные соседи. Пусть наш герой выглядит большим чудаком в этом вялом, неторопливом мире, пусть он идет вопреки закону природы о «рожденном ползать», но если в сердце горит «пламенный мотор», а душа верит в чудо, оно просто не имеет право не произойти!
От: yurenc
14-07-2013, 02:00


Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,8/10 (3,243 голосов)
Название: Университет монстров
Оригинальное название: Monsters University
Год выхода: 2013
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссёр: Дэн Скэнлон
Роли озвучивали: Джон Гудман, Билли Кристал, Стив Бушеми, Хелен Миррен, Питер Сон, Джоэль Мюррей, Шон Хейс, Дэйв Фоли, Чарли Дэй, Альфред Молина
О фильме: Майк и Салли — самые опытные пугатели в Монстрополисе, но так было далеко не всегда. Когда они встретились впервые, эти совершенно непохожие друг на друга монстры терпеть друг друга не могли. «Университет Монстров» — история о том, как наши старые знакомые прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе.
От: yurenc
12-07-2013, 21:35


IMDB рейтинг: 7,8/10 (24,218 голосов)
Название: Гадкий я 2
Оригинальное название: Despicable Me 2
Год выхода: 2013
Жанр: мультфильм, комедия, криминал, семейный
Режиссер: Пьер Соффин, Крис Рено
В ролях: Стив Карелл, Кен Жонг, Кристен Уиг, Миранда Косгров, Мойзес Ариас, Бенджамин Брэтт, Стив Куган, Расселл Брэнд, Элси Фишер, Дэна Гайер
О фильме: Внимание — они приближаются! Контакт неизбежен. Знаменитый шпион, крутое оружие и отвязные миньоны снова в деле. Роковая красотка, модные гаджеты и классная тачка — всё включено.
От: submitred
8-07-2013, 18:37


Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь Крудсам придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Им на помощь приходит молодой кочевник Малой, передовые взгляды которого наталкиваются на консервативность главы семьи Груга. Но только вместе они смогут выжить и достичь своей цели…
От: submitred
3-07-2013, 07:41


Вернувшись к жизни после долгих лет сна, роботы Здоровяк и Микро с удивлением обнаруживают, что их тела прочно соединены крепкой цепью. Увы, время стерло им память, и теперь они вынуждены вдвоем отправиться в трудное и опасное путешествие, чтобы вновь обрести свободу. Долгие странствия, наполненные удивительными приключениями, трудными испытаниями и великими подвигами, превращают наших героев в настоящих друзей. Но их дружбе предстоит пройти еще одно, самое главное испытание…
От: yurenc
24-06-2013, 09:46


Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.8/10 (5 871 голос)
Название: Университет монстров
Оригинальное название: Monsters University
Год выхода: 2013
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссёр фильма: Дэн Скэнлон
В ролях: Джон Гудман, Билли Кристал, Стив Бушеми, Хелен Миррен, Питер Сон, Джоэль Мюррей, Шон Хейс, Дэйв Фоли, Чарли Дэй, Альфред Молина
О фильме: Майк и Салли — самые опытные пугатели в Монстрополисе, но так было далеко не всегда. Когда они встретились впервые, эти совершенно непохожие друг на друга монстры терпеть друг друга не могли. «Университет Монстров» — история о том, как наши старые знакомые прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе.
От: yurenc
22-06-2013, 13:55


Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,8/10 (3,243 голосов)
Название: Университет монстров
Оригинальное название: Monsters University
Год выхода: 2013
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссёр фильма: Дэн Скэнлон
В ролях: Джон Гудман, Билли Кристал, Стив Бушеми, Хелен Миррен, Питер Сон, Джоэль Мюррей, Шон Хейс, Дэйв Фоли, Чарли Дэй, Альфред Молина
О фильме: Майк и Салли — самые опытные пугатели в Монстрополисе, но так было далеко не всегда. Когда они встретились впервые, эти совершенно непохожие друг на друга монстры терпеть друг друга не могли. «Университет Монстров» — история о том, как наши старые знакомые прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе.
От: yurenc
20-06-2013, 00:17


Лицензия! / Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 6.4/10 (1,104 голосов)
Название: Супермен: Непобежденный
Оригинальное название: Superman: Unbound
Год выхода: 2013
Жанр: мультфильм, боевик, приключения
Режиссер: Джеймс Такер
В ролях: Мэтт Бомер, Стана Катич, Джон Ноубл, Молли С. Куинн, Дидрих Бадер, Джейсон Бех, Фрэнсис Конрой, Йен Джеймс Корлетт, Мелисса Дисней, Александр Гоулд
О фильме: Супермен узнает о безжалостном злодее Брейниаке, который захватил и уменьшил столицу его родной планеты Криптон, город Кандор. Вместе со своей непредсказуемой кузиной Супергел, Супермен должен защитить свою родную планету от все возрастающей мощи Брейниака.
От: yurenc
14-06-2013, 11:56


ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 3,0/10 (178 голосов)
Название: Риф 3D
Оригинальное название: The Reef 2: High Tide
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, мюзикл, семейный
Режиссёр: Марк А.З. Диппе
В ролях: Роб Шнайдер, Бизи Филиппс, Дрейк Белл, Фрэн Дрешер, Джейми Кеннеди, Донал Лог, Энди Дик, Мэттью Уиллиг, Фрэнки Джонас, Стефен Стэнтон
О фильме: Пи рыба может бороться с акулой, погрузить кальмара или избить любого случайного хищника, который когда-либо угрожает её друзьям и соседям на рифе. К сожалению, быть единственным героем в городе может иметь негативные последствия, особенно когда группа акул объявляет, что конец рифа уже скоро.