От: yurenc
8-01-2013, 19:03
8-01-2013, 19:03
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.1/10 (16,476 голосов)
Название: Монстры на каникулах
Оригинальное название: Hotel Transylvania
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Режиссер: Генндий Тартаковский
В ролях: Адам Сэндлер, Энди Сэмберг, Селена Гомес, Кевин Джеймс, Фрэн Дрешер, Стив Бушеми, Молли Шеннон, Дэвид Спейд, Си-Ло, Джон Ловиц
О фильме: Граф Дракула для себя и своей любимой дочки построил хорошо укрытый от посторонних глаз отель, куда монстры со всего света приезжают отдохнуть от семейных забот, повседневной суеты и, конечно… людей. Но вездесущие американские туристы проникают и сюда.
От: yurenc
5-01-2013, 20:26
5-01-2013, 20:26
Кинопоиск рейтинг: 6.095 (264 голосов)
Название: Снежная королева
Оригинальное название: Снежная королева
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Режиссёр фильма: Максим Свешников, Владлен Барбэ
В ролях: Иван Охлобыстин, Нюша Шурочкина, Анна Ардова, Рамиля Искандер, Дмитрий Нагиев, Лиза Арзамасова, Галина Тюнина, Юрий Стоянов, Людмила Артемьева, Михаил Тихонов
О фильме: В стремлении сотворить Новый мир — холодный и практичный, где четкость линий призвана заменить эмоции, а северный ветер должен остудить людские души, Снежная Королева избавляется от всех представителей творческих профессий. Маленькой и смелой Герде, отправившейся в опасное путешествие, чтобы спасти своего брата Кая, предстоит столкнуться с этим холодным миром Снежной Королевы. Преодолевая все сложности и преграды на пути к своей цели, Герда не только обретает семью, но и веру в себя, находит поддержку новых друзей.
От: yurenc
4-01-2013, 12:24
4-01-2013, 12:24
Название: Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon
Оригинальное название: Скуби-Ду! Маска синего сокола
Год выхода: 2012
Жанр: семейный, приключения, мультфильм
Режиссер: Оливье Мегатон
В ролях: Фрэнк Уэлкер, Мэттью Лиллард, серый Делайл и Минди Кон
О фильме: Новые приключения Скуби-Ду и его друзей.
От: yurenc
29-12-2012, 20:21
29-12-2012, 20:21
Название: Три богатыря на дальних берегах
Оригинальное название: Три богатыря на дальних берегах
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, комедия, приключения
Режиссёр фильма: Константин Феоктистов
В ролях: Дмитрий Быковский-Ромашов, Валерий Соловьев, Олег Куликович, Сергей Маковецкий, Дмитрий Высоцкий, Фёдор Бондарчук, Елизавета Боярская, Мария Цветкова-Овсянникова, Елена Шульман, Лия Медведева
О фильме: На этот раз Алеша Попович, Добрыня Никитич и Илья Муромец, благодаря козням коварной Бабы Яги, оказываются за семью морями на острове, на котором живут туземцы и страшный Гомума. В их отсутствие купец Колыван решают вместе с Бабой-Ягой захватить царство и забрать власть у князя Киевского. На помощь незадачливому правителю приходит конь Юлий, а также жены богатырей и их многочисленные родственники. Словом, богатырей и зрителей ждут приключения на дальних берегах, обыкновенные и невероятные.
От: tarason
26-12-2012, 00:39
26-12-2012, 00:39
Прекрасный мульти-сериал, для детишек-подростков. С часу показа на экранах мультсериал Winx Club, стал необычайно распространен среди детей младшего возраста. Детишки полюбили героев мультипликационного сериала, этих забавных и неразлучных девочек-волшебниц из магического клуба Винкс, которые оберегают страну Магикс от злодеев с помощью магии. А учатся девочки, в школе волшебниц, и с каждым годом улучшают свое мастерство, чтоб в стране Магик было спокойно и мирно...
От: naborov
23-12-2012, 19:26
23-12-2012, 19:26
В сказочном королевстве грызунов Микрополис живет забавный и скромный мангуст Рафии. Однажды судьба сталкивает его с местной знаменитостью красавицей Онин. Они влюбляются друг в друга. Но счастливую жизнь обитателей королевства нарушает Раскал, кровожадный лидер племени землероек, решивший уничтожить всех жителей-мангустов и захватить власть в Королевстве. После безуспешных попыток прекратить войну, только настоящая любовь и мужество Рафии и Онин способны восстановить мир.
От: naborov
22-12-2012, 22:12
22-12-2012, 22:12
Вы думаете кролик — это только ценный мех, диетическое мясо, и пугливый, застенчивый нрав? Не все кролики одинаково трусливы. Среди них есть и сильные духом уверенные в себе особи. Это все про нашего героя. Он всегда отличался от других невероятной смелостью. Видя такое стремление, старый мастер Кунг-Фу решил именно ему передать свои секреты мастерства. Придет день и Кролик станет новым супергероем.
От: naborov
22-12-2012, 21:04
22-12-2012, 21:04
Старая сказка на новый лад: Новые приключения Золушки 2. Нас ждет встреча с Красной Шапочкой, Белоснежкой, Златовлаской, Шалтаем-Болтаем, Семью Гномами, Злой мачехой и многими-многими другими. Знакомые с детства герои сказок предстанут перед нами совсем в другом облике и кто знает, чем на сей раз закончится эта казалось бы знакомая
От: naborov
22-12-2012, 17:33
22-12-2012, 17:33
Самоуверенный подросток, в арсенале которого находятся магическое оружие присоединяется к борьбе против злой королевы и ее армии гигантов.
От: naborov
22-12-2012, 16:24
22-12-2012, 16:24
Человек против дикой природы! Жизнь обитателей бамбуковой рощи под угрозой. Остановить армию двуногих варваров никому не под силу… Кроме отважного, ловкого, неуязвимого и остроумного Панды. Он окажется в самом сердце веселых приключений и опасных испытаний, чтобы спасти сородичей и стать Царем зверей!
От: yurenc
21-12-2012, 21:34
21-12-2012, 21:34
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.4/10 (48 голосов)
Название: Нико 2
Оригинальное название: Niko 2 - Lentajaveljekset
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Режиссёр фильма: Кари Юуусонен, Юрген Лердам
В ролях: Эрик Карлсон, Вуокко Ховатта, Кари Хиеталахти, Пертти Койвула, Юха Вейонен, Кари Кетонен, Аааре Карен, Элина Книхтиля, Рику Ниеминен, Ристо Каскилахти
О фильме: Новые приключения веселого и отважного олененка Нико, мечтающего, как и его легендарный отец, стать летающим оленем в упряжке Санта-Клауса. Все начинается накануне Рождества. Вместе со своими друзьями, белкой Джулиусом, лаской Вилмой и сводным братишкой Джонни Нико с нетерпением ждет Санту. Но тот снова попадает в невероятную историю. Неужели дети останутся без подарков?
От: yurenc
21-12-2012, 11:54
21-12-2012, 11:54
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.5/10 (9,042 голосов)
Название: Франкенвини
Оригинальное название: Frankenweenie
Год : 2012
Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, комедия
Режиссёр фильма: Тим Бёртон
В ролях: Чарли Тахэн, Кэтрин О’Хара, Мартин Шорт, Мартин Ландау, Вайнона Райдер, Аттикус Шаффер, Роберт Капрон, Кристофер Ли, Кончата Феррелл, Джеймс Хироюки Лиао
О фильме: Обожаемый мальчиком Виктором пес Спарки погибает в результате несчастного случая. Мальчик, не желая мириться с потерей друга, призывает науку на помощь и…возвращает питомца к жизни! Казалось бы, все не так уж плохо, но когда Спарки сбегает от Виктора, его друзья, родители, учителя и жители городка узнают, что возвращение к жизни домашнего питомца может повлечь за собой неожиданные и даже ужасные последствия!
От: yurenc
21-12-2012, 00:50
21-12-2012, 00:50
Чистый звук! / Многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 6.1/10 (262 голосов)
Название: Тэд Джонс и Затерянный город 3D
Оригинальное название: Las aventuras de Tadeo Jones
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Режиссёр фильма: Энрике Гато
В ролях: Оскар Барберан, Меритксель Ане, Карлес Канут, Фиона Глэскотт, Адам Джеймс, Мишель Хеннер, Мигель Анхель Дженнер, Энрикета Линарес, Мак МакДональд, Брюс Маккиннон
О фильме: Тэд — обычный чикагский строитель, страстно мечтающий о невероятных открытиях и опасных приключениях. Однажды его по ошибке принимают за известного археолога и отправляют в Перу на поиски сокровищ инков. Радости Тэда не было предела, но, похоже, она оказалась преждевременной…
От: yurenc
19-12-2012, 00:34
19-12-2012, 00:34
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!
Название: Болт и Блип спешат на помощь
Оригинальное название: Bolt & Blip: Battle of the Lunar League
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, фантастика, приключения, семейный
Режиссер: Питер Лепениотис, Тим Дикон
О фильме: 2080 год, Земля. Благодаря стараниям гениального ученого Доктора Томми на планете прекратились все войны и люди стали жить без забот! В это время на Луне роботы Болт и Блип случайно становятся членами спортивной команды «Роботы грома», которая находится на последней строчке в турнирной таблице игр Лунной Лиги.
От: yurenc
15-12-2012, 14:38
15-12-2012, 14:38
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.0/10 (148 голосов)
Название: Шевели ластами 2
Оригинальное название: Sammy"s avonturen 2
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, приключения
Режиссер: Бен Стассен
В ролях: Билли Ангер, Пэт Кэрролл, Карлос МакКаллерс II, Синда Адамс, Дино Андраде, Крис Эндрю Кулла, Изабель Фурман, Уэсли Джонни, Силье Рейномо, Дуглас Райан Рот
О фильме: Верные друзья навсегда, черепахи Сэмми и Рей, наслаждаются размеренной жизнью вблизи океана, а также присматривают за только что вылупившимися Рикки и Эллой. Внезапно, браконьер хватает больших черепах, они нужны ему для захватывающего морского шоу в Дубае.
