От: yurenc
1-01-2013, 14:20
1-01-2013, 14:20
Название: Песня года 2012
Жанр: Концерт
Дата выхода: 2013
Описание: Песня года - 2012» пройдет в 41-й раз и продолжит замечательную музыкальную традицию: четыре десятка лет этот фестиваль - долгожданный песенный праздник миллионов телезрителей. В программе «Песни года - 2012» прозвучат по-настоящему «народные» хиты, которые на протяжении года были востребованы в эфире радиостанций и занимали верхние строчки хит-парадов.
1-я часть
От: yurenc
1-01-2013, 14:00
1-01-2013, 14:00
Лицензия!/Дублированный перевод/IMDB рейтинг: 6.4/10 (105,156 голосов)
Название: Хищники
Оригинальное название: Predators
Год выхода: 2010
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Режиссер: Нимрод Антал
В ролях: Эдриан Броуди, Тофер Грейс, Алиси Брага, Уолтон Гоггинс, Олег Тактаров, Лоренс Фишбёрн, Дэнни Трехо, Луис Одзава Чангчьен, Махершалалхашбаз Али, Кэри Джонс
О фильме: Наемник Ройс невольно вынужден возглавить группу профессионалов, выполняющих загадочную миссию на неизвестной планете. За исключением опального доктора все они — хладнокровные убийцы: наемники, гангстеры, осужденные и участники отрядов смерти людские «хищники». Но когда их начинает систематически преследовать и истреблять невообразимое чудовище, становится очевидно, что теперь они в роли своих жертв.
От: yurenc
1-01-2013, 06:41
1-01-2013, 06:41
2-я часть
Название: Снега и зрелищ
Оригинальное название: Шоу Уральских пельменей
Год выхода: 2012
Жанр: юмор
О фильме: Юмористов нынче развелось видимо-невидимо. Да вот только, не все могут справиться с поставленной задачей. Ох, нелегкая это работа – в один миг рассмешить кого-то! А остроумные единомышленники из «Уральских пельменей» и за работу не считают свою деятельность. Они просто делают то, что умеют, что нравится им самим. Делают легко, от души. Их называют поставщиками смеха и они не возражают.
От: yurenc
1-01-2013, 02:28
1-01-2013, 02:28
1-я часть
Название: Снега и зрелищ
Оригинальное название: Шоу Уральских пельменей
Год выхода: 2012
Жанр: юмор
О фильме: Юмористов нынче развелось видимо-невидимо. Да вот только, не все могут справиться с поставленной задачей. Ох, нелегкая это работа – в один миг рассмешить кого-то! А остроумные единомышленники из «Уральских пельменей» и за работу не считают свою деятельность. Они просто делают то, что умеют, что нравится им самим. Делают легко, от души. Их называют поставщиками смеха и они не возражают.
От: yurenc
31-12-2012, 22:22
31-12-2012, 22:22
Название:Новогодняя ночь на Первом
Оригинальное название: Новогодняя ночь на Первом
Год выпуска: 2012
Жанр: музыкальное шоу, концерт
Ведущие: Дмитрий Нагиев и Лариса Гузеева
О фильме: Одна из главных сенсаций новогоднего шоу - на сцену выйдут не только звезды, с которыми мы привыкли встречать этот праздник, но и участники самого громкого проекта этого сезона. Вы не ошиблись, это участники шоу "Голос". Еще в октябре их никто не знал, а в декабре мы все снова ждем их выступлений. И не только финалисты, но и те, кому пришлось покинуть проект, не дождавшись голосования зрителей.
От: yurenc
31-12-2012, 21:31
31-12-2012, 21:31
Название: Ээхх, Разгуляй!
Оригинальное название: Ээхх, Разгуляй!
Год выхода: 2012
Жанр: Музыкальный концерт
Режиссер: НТВ
В ролях: Михаил Шуфутинский, Ирина Круг, Сергей Трофимов, Елена Ваенга, Стас Михайлов, Любовь Успенская, Денис Майданов, Катерина Голицына, Сергей Любавин, Михаил Бублик, Валерий Курас, группа "Лесоповал", Гарик Кричевский, Владислав Медяник, Рада Рай, Андрей Бандера, Александр Ломинский и другие
О фильме: Фестиваль хорошей музыки. Это яркое мероприятие «Радио Шансон» по праву заслужило звание всенародной дискотеки. С каждым годом проект привлекает все больше и больше участников — как зрителей, так и исполнителей. «Ээхх, Разгуляй!» — не просто шоу, а настоящий музыкальный марафон: грандиозное действо, сделанное по последнему слову техники со спецэффектами, видеоинсталляциями, номерами танцоров и акробатов, полное юмора и музыкальных сюрпризов.
От: yurenc
31-12-2012, 21:07
31-12-2012, 21:07
Любительский (одноголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7,2/10 (902 голосов)
Название: Игра Блэка
Оригинальное название: Svartur a leik
Год выхода: 2012
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Оскар Тор Аксельссон
В ролях: Thor Kristjansson, Йоханнес Хокур Йоханнессон, Дэймон Янгер, Maria Birta, Vignir Rafn Val?orsson, Эйидль Эйнарссон, Штейн Аманн Магнуссон
О фильме: Криминальный фильм “Игра Блэка”, рассказывает нам о том какова была преступность в конце девяностых годов.
От: yurenc
31-12-2012, 19:42
31-12-2012, 19:42
Оригинальное название: Комеди Клаб. Премия-2012
Год выхода: 2012
Жанр: Юмор
О фильме: В этом году всех нас снова ждет награждение премией "Звезда ТНТ в Сomedy Сlub"! Среди номинаций - "Язычник года" (за лучший поцелуй), "Счастливчик года" (приз программе, которую никто не видел), "Секс-бомба" (где А. Ревва бросит вызов монгольской шаманке Тудыв из "Битвы экстрасенсов") и другие. Кроме того, зрители ТНТ узнают, почему в номинации "Нереальный пацан года" нет ни одного реального пацана, но есть Михаил Галустян и участница телепроекта "Дом-2".
От: yurenc
31-12-2012, 19:18
31-12-2012, 19:18
Название: Проводы Старого года на Первом
Оригинальное название: Проводы Старого года на Первом
Год выпуска: 2012
Жанр: музыкальное шоу, концерт
Ведущие: Дмитрий Нагиев и Лариса Гузеева
О фильме: Одна из главных сенсаций новогоднего шоу - на сцену выйдут не только звезды, с которыми мы привыкли встречать этот праздник, но и участники самого громкого проекта этого сезона. Вы не ошиблись, это участники шоу "Голос". Еще в октябре их никто не знал, а в декабре мы все снова ждем их выступлений. И не только финалисты, но и те, кому пришлось покинуть проект, не дождавшись голосования зрителей.
От: yurenc
31-12-2012, 17:50
31-12-2012, 17:50
Название: Парад звёзд
Оригинальное название: Парад звёзд
Год выхода: 2012
Жанр: концерт
Ведущие: Максим Галкин и Филипп Киркоров
О фильме: Ближе к полуночи, предваряя бой курантов, когда страна провожает Старый год, телеканал "Россия" соберет всех поющих, танцующих и пародирующих артистов, чтобы вспомнить все лучшее, что было на наших эстраде и телевидении в уходящем году.
От: yurenc
31-12-2012, 16:56
31-12-2012, 16:56
Название: Красная Шапочка
Оригинальное название: Красная Шапочка
Год выхода: 2012
Жанр: музыкальная комедия
Режиссер: Александр Игудин
В ролях: Андрей Данилко, Юрий Стоянов, Тимур Родригез, Лолита, Николай Басков, Филипп Киркоров, Анастасия Стоцкая, Михаил Боярский
О фильме: Красной Шапочке надоело продавать пирожки, она бросает семейный бизнес и отправляется в большое путешествие. Все во имя мечты – стать звездой эстрады. На пути к успеху ей предстоит познакомиться с новыми друзьями и преодолеть козни врагов - Волка и Злой Мачехи. И у нее конечно же все получится!
От: yurenc
31-12-2012, 14:31
31-12-2012, 14:31
Оригинальное название: День Додо
Год выхода: 2012
Жанр: Комедия
Режиссер: Ирина Гедрович
Актеры: Андрей Федорцов, Максим Литовченко, Даниил Спиваковский, Дарья Сагалова, Семён Стругачёв, Александр Леньков, Вилле Хаапасало, Валерий Гаркалин
О фильме: Весь год сотрудники музея трудились не покладая рук: составляли картотеки, протирали чучела, собирали по кусочкам историческое наследие. В канун Нового года им, конечно, хотелось настоящего праздника, но научные работники вниманием не избалованы и в средствах стеснены. Когда надежда на яркое торжество почти умерла, в музейную дверь постучали....
От: yurenc
31-12-2012, 14:06
31-12-2012, 14:06
Название: Новогодний переполох
Оригинальное название: Новогодний переполох
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Феликс Герчиков
В ролях: Мария Порошина, Даниил Спиваковский, Луиза-Габриэла Бровина, Сергей Чирков, Галина Петрова, Евгений Воскресенский, Нонна Гришаева, Владимир Стержаков, Татьяна Кравченко, Павел Прилучный, Игорь Письменный, Владимир Добрынин, Алина Кизиярова, Николай Сахаров, Ксения Непотребная
О фильме:С появлением молодого обаятельного мошенника Гарика в тихом провинциальном городке начинается настоящий Новогодний переполох с участием семейства Шишкиных, их родственников и коллег, деда Мороза и Снегурочки… и даже настоящего страуса
От: yurenc
31-12-2012, 12:42
31-12-2012, 12:42
Название: Короли смеха
Оригинальное название: Короли смеха
Год выхода: 2012
Жанр: юмористический концерт
О фильме: В программе - лучшие номера прошлого года от настоящих королей смеха - участников юмористических программ телеканала "Россия".
От: yurenc
31-12-2012, 12:14
31-12-2012, 12:14
Название: Лучшие песни 2012
Оригинальное название: Лучшие песни 2012
Год выхода: 2012
Жанр: концерт
Ведущая концерта: Лолита Милявская
О фильме: Праздничный концерт из Государственного Кремлевского дворца. На главной сцене страны собрались самые талантливые певцы и артисты, которые в течение всего года радовали нас своими песнями и выступлениями.
