От: yurenc
13-01-2013, 03:44
13-01-2013, 03:44
![Смертельная гонка 3 / Death Race: Inferno [UNRATED] (2013) HDRip](http://picsee.net/upload/2013-01-13/4ddbd6e50356.jpeg "Смертельная гонка 3 / Death Race: Inferno [UNRATED] (2013) HDRip")
Любительский (одноголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.5/10 (1,145 голосов)
Название: Смертельная гонка 3
Оригинальное название: Death Race: Inferno
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Роэль Рейн
В ролях: Дэнни Трехо, Винг Реймз, Люк Госс, Дюгрэй Скотт, Танита Феникс, Робин Шоу, Фредерик Колер, Таня ван Граан, Шон Майкл, Лэнгли Кирквуд
О фильме: Действие текущей картины происходит в ближайшем будущем, когда экономика США начнёт своё снижение и на страну обрушится волна насилия. Чтобы сдержать постоянно растущее уголовное население, создаются частные тюрьмы. Худшая из этих тюрем – Терминал Айленд, где заключенным приходится воевать с другими заключенными за свою жизнь в телевизионном шоу.
От: yurenc
13-01-2013, 00:59
13-01-2013, 00:59
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 3.2/10 (337 голосов)
Название: Призрак в школе
Оригинальное название: Haunted High / Ghost Quake
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, фантастика
Режиссёр фильма: Джеффри Скотт Ландо
В ролях: М. К. Гейни, Лорен Пеннингтон, Шон С. Филлипс, Джонатан Барон, Гейб Бигнёд, Харизма Карпентер, Марк Донато, Sergio Figueroa, Стефани Фишер, Грифф Ферст
О фильме: Группа учеников оказывается запертой в школе городка Хеллвилла после необычного землетрясения. Лишенные возможности вернуться домой, ребята продолжают готовиться к дискотеке на встрече выпускников. Но по коридорам блуждают недавно пробудившиеся призраки, и ситуация накаляется, когда обнаруживается, что в директора их школы вселился некий дух...
От: yurenc
12-01-2013, 20:34
12-01-2013, 20:34
Чистый звук!/Любительский (одноголосный) перевод!/IMDB рейтинг: 8.1/10 (142,444 голосов)
Название: 007: Координаты «Скайфолл»
Оригинальное название: 007: Skyfall
Год выпуска: 2012
Жанр: боевик, триллер, приключения
Режиссер: Сэм Мендес
В ролях: Дэниэл Крэйг, Рэйф Файнс, Хавьер Бардем, Хелен МакКрори, Бен Уишоу, Джуди Денч, Альберт Финни
О фильме: Лояльность Бонда своей начальнице М под угрозой со стороны ее прошлого, которое внезапно даст о себе знать. MI6 подвергается нападению, и агент 007 должен ликвидировать угрозу, несмотря на цену, которую придется заплатить.
От: submitred
12-01-2013, 20:05
12-01-2013, 20:05
Получив срок за изнасилование и лишившись своего звездного титула, чемпион по боксу в тяжелом весе Джордж Чемберс оказывается в знаменитой своими жестокими порядками тюрьме Свитуотэр, где уже 10 лет неприкасаемым чемпионом является грозный Монро Хатчинс. Непобедимый Чемберс знает, что в мире нет боксера лучше него, и он готов это доказать. Но и Хатчинс не собирается проигрывать. Это поединок не на жизнь, а на смерть.
От: TBB1970
12-01-2013, 17:43
12-01-2013, 17:43
Влюбившись в свою подзащитную, обвиняемую в непредумышленном убийстве, адвокат Фрэнк Дилэйн так умело произносит речь в суде, что ему получается убедить присяжных вынести оправдательный вердикт. А через день Фрэнк становится случайным свидетелем разговора своей подзащитной с человеком, который помог ей совершить убийство…
От: yurenc
12-01-2013, 04:59
12-01-2013, 04:59
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 8.1/10 (57,974 голосов)
Название: Операция «Арго»
Оригинальное название: Argo
Год выхода: 2012
Жанр: триллер, драма, биография
Режиссер: Бен Аффлек
В ролях: Бен Аффлек, Брайан Крэнстон, Алан Аркин, Джон Гудмен, Виктор Гарбер, Тейт Донован, Клеа Дюваль, Скут МакНэйри, Рори Кокрейн, Кристофер Денхам
О фильме: 4 ноября 1979 г. революция в Иране достигает своего апогея, военные штурмуют посольство США в Тегеране и берут в заложники 52 американца. Но в этом хаосе шестерым удается ускользнуть и найти прибежище в доме канадского посла.
От: yurenc
12-01-2013, 02:04
12-01-2013, 02:04
Любительский (одноголосый) перевод [SOLDLUCK / Михаил Чадов (6 ch)]/IMDB рейтинг: 6.9/10 (15,112 голосов)
Название: Ограбление казино
Оригинальное название: Killing Them Softly
Год выхода: 2012
Жанр: триллер, криминал
Режиссёр фильма: Эндрю Доминик
В ролях: Брэд Питт, Ричард Дженкинс, Джеймс Гандольфини, Рэй Лиотта, Скут МакНэйри, Бен Мендельсон, Винсент Куратола, Тревор Лонг, Макс Каселла, Сэм Шепард
О фильме: Во время подпольной игры в покер совершено ограбление, и угроза повисла над всем воровским сообществом. Воротилы мафии рассчитывают, что Джеки Коган найдет виновных. Однако, вращаясь среди нерешительных заказчиков, жуликов-ростовщиков, усталых убийц и тех, кто спланировал «дело», даже специалисту трудно сохранить контроль над ситуацией…
От: yurenc
11-01-2013, 23:21
11-01-2013, 23:21
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 4.1/10 (645 голосов)
Название: Ледяная дрожь
Оригинальное название: Ice Quake
Год выхода: 2010
Жанр: фантастика, триллер
Режиссер: Пол Зиллер
В ролях: Брендан Фер, Холли Дигнард, Джоделль Ферланд, Райан Грэнтхем, Роб ЛаБелль, Николас Карелла, Виктор Гарбер, Марша Режис, Шарон Тейлор, Лэйн Эдвардс
О фильме: Под ландшафтом Аляски вечная мерзлота начинает таять, создавая подземные реки жидкого метана, испарение которого вызывает землетрясения.
От: yurenc
11-01-2013, 22:09
11-01-2013, 22:09
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.5/10 (13,287 голосов)
Название: Тираннозавр
Оригинальное название: Tyrannosaur
Год выхода: 2011
Жанр: драма
Режиссер: Пэдди Консидайн
В ролях: Питер Муллан, Оливия Колман, Эдди Марсан, Пол Попплуэлл, Нед Деннехи, Сэмюэл Боттомли
О фильме: Немолодой уже Джозеф встречает свою ровесницу Ханну, и они явно симпатизируют друг другу. Чем не начало для тихой лирической истории, если не знать Джозефа — завсегдатая пабов, после посещения, которых он превращается в неукротимого доисторического ящера, в угрозу для всего микрорайона. У тихой же и наполненной светом Ханны есть своя тайна свой «скелет в шкафу».
От: yurenc
11-01-2013, 21:00
11-01-2013, 21:00
Профессиональный многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 8.3/10 (17,126 голосов)
Название: Мой парень – псих
Оригинальное название: Silver Linings Playbook
Год выхода: 2012
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Дэвид О. Расселл
В ролях: Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс, Роберт Де Ниро, Джеки Уивер, Крис Такер, Анупам Кхер, Джон Ортиз, Ши Уигхэм, Джулия Стайлз, Пол Херман
О фильме: После ухода жены жизнь главного героя кардинально меняется. Он переезжает в дом родителей и теряет старых друзей. Казалось бы, хуже не придумаешь, но жизнь всегда преподносит все самое интересное в тот момент, когда меньше всего ожидаешь. Знакомство с девушкой Тиффани — как раз тот случай. Трогательная и смешная история, которая заставляет не только главного героя, но и нас с вами взглянуть на привычные вещи с другой, удивительной стороны.
От: tarason
11-01-2013, 16:51
11-01-2013, 16:51
Камелот уничтожен! Черный волшебник погубил Камелот и его народ с помощью черной магии и стал править "Новым Камелотом". С того времени прошло двадцать лет, Мерлин удалился в глухие леса и превратился в отшельника, больше извесного как "человек из мрачного леса", но он единственный кто может уничтожить черного колдуна и его магию. Старый друг Мерлина с доблесными рыцарями и родной дочерью самого Короля Артура ушли разыскать Мерлина, и попросить его о помощи, что-бы помог он им с помощью своего чародейства убить черного чародея...
От: yurenc
11-01-2013, 15:22
11-01-2013, 15:22
Профессиональный многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 5.1/10 (371 голос)
Название: Никто не уходит
Оригинальное название: Nobody Walks
Год выхода: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Ри Руссо-Янг
В ролях: Дилан МакДермотт, Розмари ДеУитт, Джейн Леви, Джон Красински, Оливия Тирлби, Джастин Кирк, Риз Уэйкфилд, Индия Энненга, Сэм Лернер
О фильме: 23-летняя Мартина приезжает в тихий провинциальный городок. Она решает остановиться у семейной пары, которую знает уже много лет. Девушка близка к завершению своего фильма, но ей требуется небольшая помощь. Ее с радостью решает оказать глава семейства, и в ходе работы оба понимают, что их связь начинает выходить за рамки дружеских отношений.
От: aksel8541
11-01-2013, 14:46
11-01-2013, 14:46
Фильм посвящен последним годам жизни Григория Распутина, его взаимоотношениям с семьей последнего русского императора Николая II.
От: yurenc
11-01-2013, 13:34
11-01-2013, 13:34
IMDB рейтинг: 6.0/10 (3,317 голосa)
Название: Летучий отряд Скотланд-Ярда
Оригинальное название: The Sweeney
Год выхода: 2012
Жанр: боевик, драма, криминал
Режиссер: Ник Лав
В ролях: Рэй Уинстон, Бен Дрю, Хейли Этвелл, Дамиан Льюис, Аллен Лич, Пол Андерсон, Алан Форд, Стивен Макинтош, Стивен Вэддингтон, Марк
О фильме: Английская полиция прикладывает максимум усилий для того, чтобы преступники были наказаны. Но детектив Джек Риген борется с преступностью по-своему: грязными, нелегальными, жестокими методами…
От: yurenc
11-01-2013, 12:46
11-01-2013, 12:46
IMDB рейтинг: 6,2/10 (2 875 голосов)
Название: На цепи
Оригинальное название: Chained
Год выхода: 2012
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Дженнифер Чэмберс Линч
В ролях: Винсент Д’Онофрио, Джулия Ормонд, Имон Фэррен, Джина Филипс, Джейк Уэбер, Конор Лесли, Ивэн Бёрд, Эми Матисио
О фильме: Восьмилетний паренек Тим и его мать подсаживаются в такси к Бобу — невменяемому водителю, как раз подыскивающего себе новую жертву. После убийства женщины Тим становится марионеткой в руках психа, вынуждающего его хоронить тела. Хватит ли подростку мужества разорвать ужасную связь судьбы, все крепче стягивающую его с убийцей…
