От: submitred
23-02-2013, 02:59
23-02-2013, 02:59
Фильм расскажет о группе американских солдат, попавших в немецкий тыл во время Арденнской операции 1945 года. Отряд узнает о том, что гитлеровцы стоят на пороге создания «супербомбы», угрожающей войскам союзников в Европе. Само собой, солдаты попытаются нарушить планы нацистов.
От: yurenc
23-02-2013, 00:21
23-02-2013, 00:21
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,4/10 (1,585 голосов)
Название: В доме
Оригинальное название: Dans la maison
Год выхода: 2012
Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Франсуа Озон
В ролях: Фабрис Лукини, Эрнст Умоер, Кристин Скотт Томас, Эмманюэль Сенье, Дени Меноше, Бастьен Угетто, Жан-Франсуа Балмер, Иоланда Моро, Катрин Давенье, Винсент Шмитт
О фильме: Разочаровавшись в своих учениках, учитель благоволит лишь мальчику, сидящему на последней парте и сильно выделяющемуся на фоне остальных. Этот ребенок имеет склонность к подглядыванию и однажды решает написать рассказ о семье своего одноклассника, за которой имеет возможность систематически наблюдать.
От: yurenc
22-02-2013, 22:26
22-02-2013, 22:26
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.0/10 (12,128 голосов)
Название: Хичкок
Оригинальное название: Hitchcock
Год выхода: 2012
Жанр: драма, биография
Режиссер: Саша Джерваси
В ролях: Энтони Хопкинс, Хелен Миррен, Скарлетт Йоханссон, Тони Коллетт, Дэнни Хьюстон, Джессика Бил, Майкл Стулбарг, Майкл Уинкотт, Джеймс Д’Арси, Ричард Портноу
О фильме: Известный режиссер отваживается на эксперимент: отойти от ставших его визитной карточкой дорогостоящих фильмов в жанре «саспенс» и снять скромную, к тому же черно-белую картину «Психо». В процессе работы будущий «мастер страха» вглядывается в темные бездны человеческой души, чтобы найти те нервные окончания, прикасаясь к которым он мог бы, как по клавишам, сыграть на эмоциях зрителя настоящую симфонию ужаса.
От: yurenc
22-02-2013, 18:13
22-02-2013, 18:13
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.0/10 (22 голосов)
Название: Удар из космоса
Оригинальное название: Solid State
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, фантастика, боевик
Режиссёр: Стефано Милла
В ролях: Дэбби Рошон, Вивика А. Фокс, Эйва Брунини, Сьюзи Ли, Диего Касале, Барбара Бракони
О фильме: Уже долгие годы ученые гадают, есть ли еще жизнь во вселенной. И все чаще звучит мнение, что встреча с инопланетными гостями может быть опасна. Они могут просто уничтожить всю нашу цивилизацию! Большой метеорит движется в сторону Земли. Силы Космической обороны запускают ракету и, кажется, что метеор уничтожен. Но небольшой кусок его падает на Землю в отдаленной части Европы…
От: yurenc
22-02-2013, 11:31
22-02-2013, 11:31
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 8,3/10 (4 617 голосов)
Название: Охота
Оригинальное название: Jagten
Год выхода: 2012
Жанр: Драма
Режиссер: Томас Винтерберг
В ролях: Мадс Миккельсен, Томас Бо Ларсен, Анника Веддеркопп, Лассе Фогельстрём, Суссе Уолд, Анне Луизе Хассинг, Ларс Ранте, Александра Рапапорт, Оле Дюпон, Рикке Бергманн...
О фильме: После мучительного развода 40-летний Лукас находит новую подругу, новую работу и стремится восстановить отношения со своим сыном-подростком Маркусом. Но ему что-то мешает… Что-то, казалось бы, незначительное. Замечание, сделанное между прочим. Мелкая ложь. И вот накануне Рождества, когда падает снег и зажигаются огни на елке, ложь разрастается и проникает повсюду, как невидимый вирус.
От: didl3
22-02-2013, 00:45
22-02-2013, 00:45
Кинофильм рассказывает об одном из наиболее драматичных периодов жизни Владимира Высоцкого. Мы застаем героя на пике известности. В конце 70-х Высоцкий — самый именитый человек в СССР, кумир миллионов. Но его силы на финале. Он измотан, он больше не чувствует собственный дар, он не может писать стихи…
От: yurenc
21-02-2013, 21:52
21-02-2013, 21:52
Лицензия!/Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.1/10 (2,407 голосов)
Название: Мужчина нарасхват
Оригинальное название: Playing for Keeps
Год выхода: 2012
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Габриэле Муччино
В ролях: Джерард Батлер, Джессика Бил, Ума Турман, Кэтрин Зета-Джонс, Деннис Куэйд, Ной Ломакс, Джеймс Таппер, Джуди Грир, Абелла Уайсс, Грант Гудман
О фильме: Звезда футбола и просто шикарный мужчина по воле случая становится тренером детской футбольной команды. С этого момента для своих подопечных и их обольстительных мамочек он — «Мужчина нарасхват»…
От: yurenc
21-02-2013, 19:04
21-02-2013, 19:04
ЛИЦЕНЗИЯ!/Дублированный перевод!/IMDB рейтинг: 4.4/10 (48,079 голосов)
Название: Призрачный гонщик 2
Оригинальное название: Ghost Rider: Spirit of Vengeance
Год выхода: 2012
Жанр: фэнтези, боевик, триллер
Режиссер: Марк Невелдайн, Брайан Тейлор
В ролях: Николас Кейдж, Кристофер Ламберт, Кьяран Хайндс, Виоланте Плачидо, Джонни Витуорт, Идрис Эльба, Фергус Риордан, Спенсер Уидлинг, Сорин Тофан, Яцек Коман
О фильме: Действие разворачивается на задворках Восточной Европы, где главный герой Джонни Блэйз безуспешно пытается справиться со своим проклятием. Его принимает на работу некая секта, которая пытается заполучить дьявола в тот момент, когда он пытается вселиться в тело его смертного сына на дне рождения мальчика.
От: yurenc
21-02-2013, 15:27
21-02-2013, 15:27
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (19 510 голосов)
Название: Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть
Оригинальное название: A Good Day to Die Hard
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Джон Мур
В ролях: Брюс Уиллис, Джай Кортни, Себастьян Кох, Юлия Снигирь, Радивойе Буквич, Сергей Колесников, Мэри Элизабет Уинстэд, Коул Хаузер, Амори Ноласко, Роман Лукнар
О фильме: Джон МакКлейн прибывает в Москву, чтобы вызволить из тюрьмы своего непредсказуемого сына, но холодная голова и железные мускулы вязнут в паутине российской действительности. Дело, в которое влип МакКлейн-младший, оказывается настолько «опасной трясиной», что отцу и сыну, чтобы выжить и в очередной раз спасти мир, приходится объединить свои усилия, забыв прежние, казалось бы, непреодолимые разногласия.
От: yurenc
21-02-2013, 11:33
21-02-2013, 11:33
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 8,2/10 (107 826 голосов)
Название: Жизнь Пи
Оригинальное название: Life of Pi
Год выхода: 2012
Жанр: драма, приключения
Режиссёр: Энг Ли
В ролях: Сурадж Шарма, Ирфан Кхан, Табу, Рейф Сполл, Жерар Депардье, Аюш Тандон, Гаутам Белур, Адиль Хуссэйн, Аян Кхан, Мохд Аббас Халили
О фильме: Главный герой фильма оказывается на шлюпке посреди океана в компании неожиданного попутчика — грозного бенгальского тигра.
От: yurenc
20-02-2013, 23:29
20-02-2013, 23:29
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,3/10 (70,968 голоса)
Название: Экипаж
Оригинальное название: Flight
Год выхода: 2012
Жанр: драма
Режиссёр фильма: Роберт Земекис
В ролях: Дензел Вашингтон, Дон Чидл, Келли Райлли, Джон Гудмен, Надин Веласкес, Картер Кабасса, Адам Чизельски, Тамара Тюни, Брайан Джерати, Конор О’Нилл
О фильме: После того, как пилот Уип Вайтекер сумел спасти самолет от крушения и спас жизни пассажиров, его почитают как героя. Но самого Уипа не покидают мысли о том, как же на самом деле развивались события на борту и как возникла аварийная ситуация
От: yurenc
20-02-2013, 22:44
20-02-2013, 22:44
Название: Мечты из пластилина
Оригинальное название: Мечты из пластилина
Год выхода: 2012
Жанр: мелодрама
Режиссер: Максим Мехеда
В ролях: Екатерина Климова, Светлана Иванова, Игорь Петренко, Александр Мохов, Алексей Комашко, Поля Полякова, Владимир Сарайкин, Наталья Васько и др.
О фильме: Восьмилетняя Оксана влюбляется в сотрудника своего отца, 25-летнего красавца Бориса. Он в шутку обещает подождать, пока девочка вырастет, и жениться на ней. Слово Борис не сдерживает и женится на своей сверстнице Вике. Оксана обещает себе во что бы то ни стало завоевать Бориса. По совету бабушки она лепит свою мечту из пластилина. Спустя почти 10 лет она горько пожалеет о своем желании.
От: submitred
20-02-2013, 20:51
20-02-2013, 20:51
Опытный пилот Уип Вайтекер чудом избегает крушения самолета, и, совершив аварийную посадку, сохраняет жизни практически всех пассажиров. Уипа чествуют, как героя, но чем больше появляется подробностей о катастрофе, тем больше вопросов возникает: что же на самом деле произошло на борту самолёта...
От: yurenc
20-02-2013, 20:17
20-02-2013, 20:17
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.2/10 (60,970 голосов)
Название: Люди в черном 3
Оригинальное название: Men in Black III
Год выхода: 2012
Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения
Режиссер: Барри Зонненфельд
В ролях: Уилл Смит, Джош Бролин, Томми Ли Джонс, Джемейн Клемент, Эмма Томпсон, Майкл Стулбарг, Майк Колтер, Николь Шерзингер, Майкл Чернус, Элис Ив
О фильме: Агент Джей узнает, что никакого защитного галактического щита, способного отразить иноземный удар, не существует. Агент Кей не построил его, потому что был убит в 1969 году. Агент Джей должен совершить путешествие во времени, чтобы спасти Землю и жизнь напарника.
Астерикс и Обеликс в Британии / Asterix et Obelix: Au service de Sa Majeste (2012/BDRip 720p/2,19Gb)
От: yurenc
20-02-2013, 13:55
20-02-2013, 13:55
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.5/10 (1,079 голоса)
Название: Астерикс и Обеликс в Британии
Оригинальное название: Asterix et Obelix: Au service de Sa Majeste
Год выхода: 2012
Жанр: комедия, приключения, семейный
Режиссер: Лоран Тирар
В ролях: Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Гийом Гальенн, Венсан Лакост, Валери Лемерсье, Фабрис Лукини, Катрин Денёв, Шарлотта Лебон, Боли Ланнерс, Дэни Бун
О фильме: Пятидесятый год до нашей эры. Юлий Цезарь рвется к новым завоеваниям. Во главе своих прославленных легионов он собирается захватить остров, который находится на самом краю света — таинственную страну, именуемую Британией. Войско Цезаря одерживает быструю и безоговорочную победу. Ну… почти безоговорочную: одна крошечная деревушка продолжает яростно обороняться...
