От: yurenc
31-03-2013, 03:14
31-03-2013, 03:14
Название: Час Zero
Оригинальное название: Zero hour / Nullta stunda
Год выхода: 2011
Жанр: боевик
Режиссер: Эдгар Пунцулис
О фильме: Павел Тюрин, Инга Радуга, Елена Тонова, Роман Морозов, Яша Кульнев, Александр Борг
О фильме: Из научно-исследовательского института CERN была похищена экспериментальная модель устройства, способного вывести мировую экономику на принципиально новый уровень. Или же повергнуть её в хаос, следствием которого будут как локальные, так и глобальные войны.
От: submitred
31-03-2013, 00:01
31-03-2013, 00:01
Главная героиня фильма обычная студентка колледжа Александра, которая возвращается после летних каникул в общежитие, где знакомится с Джессикой и Бринном, после чего решает поселить их в своей комнате. После очередной ночной прогулки Александра по просьбе подружек посещает экстрасенса, которая предсказывает судьбу по руке. Но обычный сеанс превращается в нечто из ряда вон выходящее...
От: yurenc
30-03-2013, 23:32
30-03-2013, 23:32
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.8/10 (704 голоса)
Название: Любовь на кончиках пальцев
Оригинальное название: Populaire
Год выхода: 2012
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Режис Ройнсар
В ролях: Ромен Дюрис, Дебора Франсуа, Беренис Бежо, Шон Бенсон, Мелани Бернье, Николя Бедо, Миу-Миу, Эдди Митчелл, Фредерик Пьеро, Федор Аткин
О фильме: Роза живет в провинции со своим отцом, обручена с самым выгодным женихом их городка, и казалось бы, ей предначертана тихая спокойная жизнь домохозяйки. Однако все меняется, когда она встречает красавца Луиса: вместе им предстоит покорить весь мир.
От: didl3
30-03-2013, 22:57
30-03-2013, 22:57
В надежде избежать тюрьмы Эдди выдает себя за безумного. Для проверки психического состояния он направляется судом в больницу. Воспользовавшись неразберихой из-за недлинного замыкания, Эдди быстро перевоплощается в доктора. Теперь клиника заживет новой жизнью!..
От: didl3
30-03-2013, 22:48
30-03-2013, 22:48
В погрязшем в жестокости и насилии Лос-Анджелесе 2032 года возникает юноша Лэйкер, стремящийся отомстить за погибель собственного брата Джонни, которого убили скоро после получения им первого приза на подпольном турнире по кикбоксингу. Для этого Лэйкеру придётся пойти по стопам брата и тоже принять роль в нелегальном чемпионате.
От: didl3
30-03-2013, 22:38
30-03-2013, 22:38
В запретном непальском районе Долпо, расположенном на высоте 5 тыщ метров, вождь Тинле и молодой погонщик Карма не могут прийти к согласию, кто из их поведет через горы караван вьючных яков с грузом соли, которую необходимо поменять на зерно. Карма сам желает стать вождем, но Тинле считает, что звание вождя обязано перейти по наследию к его внуку.
От: didl3
30-03-2013, 22:26
30-03-2013, 22:26
Классическая интерпретация греческих мифов с визуальными эффектами от Рэя Харрихаузена. Персей, отпрыск бога, воспитанный человеком, не сумел защитить свою семью от Аида, мстительного властелина подземного мира. Теперь ему уже нечего терять, и он добровольно соглашается возглавить опасную цель, чтобы одержать победу над Аидом до того, как тот отберет власть у Зевса и выпустит демонов поземного царства на Землю.
От: submitred
30-03-2013, 21:33
30-03-2013, 21:33
Приехав к тестю в Тайланд, Джеф вместе с семьей попадает в страшную автомобильную катастрофу. Очнувшись после глубокой комы, он узнает, что выжил только он...Постепенно Джеф начинает замечать за собой странности: он не чувствует горя и скорби, его отражение начинает исчезать в зеркале, а в темноте его преследуют страшные призраки и демоны.
От: yurenc
30-03-2013, 16:35
30-03-2013, 16:35
Название: Врата ада
Оригинальное название: Hellgate / Shadows
Год выхода: 2011
Жанр: триллер
Режиссер: Джон Пенни
В ролях: Лиз Бернетт, Кэри Элвис, Джон Хенбест, Уильям Хёрт, Плой Хиндачоте, Нора, Паула Тейлор, Вияда Умарин, Эрих Флешман
О фильме: Приехав к тестю в Тайланд, Джеф вместе с семьей попадает в страшную автомобильную катастрофу. Очнувшись после глубокой комы, он узнает, что выжил только он...Постепенно Джеф начинает замечать за собой странности: он не чувствует горя и скорби, его отражение начинает исчезать в зеркале, а в темноте его преследуют страшные призраки и демоны.
От: yurenc
30-03-2013, 14:30
30-03-2013, 14:30
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5.8/10 (2 867 голосов)
Название: Гостья
Оригинальное название: The Host
Год выхода: 2013
Жанр: фантастика, боевик, триллер, мелодрама, приключения
Режиссер: Эндрю Никкол
В ролях: Сирша Ронан, Макс Айронс, Джейк Эйбел, Дайан Крюгер, Уильям Хёрт, Чандлер Кентербери, Фрэнсис Фишер, Скотт Лоуренс, Бойд Холбрук, Мустафа Харрис
О фильме: Земля — в опасности! Наше место скоро займут Души — лишенные плотской оболочки пришельцы, вытесняющие из человеческих тел разум и замещающие его разумом собственным. Большая часть человечества уже погибла. Немногие выжившие скрываются в жалкой попытке отсрочить неизбежное… Теперь Душа пытается захватить тело юной Мелани. Однако происходит неожиданное: Мелани и ее Душа вынуждены сосуществовать в одном теле. Гостье надлежало выследить и выдать землян-повстанцев, с которыми связана Мелани, но она помогает своей носительнице.
От: yurenc
30-03-2013, 13:06
30-03-2013, 13:06
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.6/10 (10 640 голосов)
Название: G.I. Joe: Бросок кобры 2
Оригинальное название: G.I. Joe: Retaliation
Год выхода: 2013
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Режиссёр фильма: Джон М. Чу
В ролях: Дуэйн Джонсон, Эдрианн Палики, Брюс Уиллис, Рэй Парк, Ли Бён Хон, Д.Дж. Котрона, Джонатан Прайс, Элоди Юнг, Ченнинг Татум, Люк Брейси
О фильме: Во второй части отряд «G.I. Joe» вновь объявит вызов группировке «Кобра» и вступит в противостояние с правительством…
От: yurenc
29-03-2013, 21:04
29-03-2013, 21:04
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.4/10 (11,135 голосов)
Название: Побочный эффект
Оригинальное название: Side Effects
Год выхода: 2013
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Джуд Лоу, Руни Мара, Кэтрин Зета-Джонс, Ченнинг Татум, Кармен Пелаес, Марин Айрлэнд, Полли Дрэйпер, Аральдо Альварес, Джеймс Мартинез, Владимир Версейл
О фильме: Жизнь главной героини Эмили Хоукинс пошла под откос, когда её мужа посадили в тюрьму. Вначале она пыталась спастись от депрессии своими силами, горстями глотая успокоительное. После того, как стало понятно, что это не поможет, Эмили не оставалось другого выхода кроме отправления в психиатрическую лечебницу к добрым и заботливым людям в белых халатах.
От: submitred
29-03-2013, 20:06
29-03-2013, 20:06
В заброшенной хижине в чаще леса найдены две девочки. Таинственным образом они прожили в пустом доме пять лет. Найденных сирот забирают единственные родственники, молодая супружеская пара. Но девочки не одиноки, у них есть мама, и она приходит из тьмы...
От: yurenc
29-03-2013, 19:39
29-03-2013, 19:39
Информация о фильме
Название: Бенефис Владимира Винокура
Оригинальное название: Бенефис Владимира Винокура
Год выхода: 2013
Жанр: концерт, юмор
О фильме: Владимиру Винокуру — 65! Свой юбилей Владимир Винокур отмечает в кругу друзей и зрителей телеканала «Россия». Знакомый и незнакомый Владимир Винокур — во всех жанрах, кроме скучного!
От: yurenc
29-03-2013, 16:41
29-03-2013, 16:41
Лицензия! / Профессиональный (многоголосый) перевод / IMDB рейтинг: 6,8/10 (446 голосов)
Название: 1942. Крушение Лаконии
Оригинальное название: The Sinking of the Laconia
Год выхода: 2010
Жанр: драма, история, военный
Режиссер: Уве Янсон
В ролях: Эндрю Бачан, Брайан Кокс, Кен Дюкен, Линдсэй Дункан, Томас Кречманн, Франка Потенте, Морвен Кристи, Джоди Бальфур, Николас Барнс, Киаран МакМенамин
О фильме: 12 сентября 1942 года в южноатлантических водах произошла масштабнейшая катастрофа, сопоставимая с крушением легендарного «Титаника». Немецкая подводная лодка U-156 торпедировала британский круизный лайнер «Лакония».
