От: yurenc
8-05-2013, 02:55
8-05-2013, 02:55
Название: Легенда №17
Оригинальное название: Легенда №17
Год выхода: 2013
Жанр: спорт, драма, биография
Режиссер: Николай Лебедев
В ролях: Данила Козловский, Олег Меньшиков, Владимир Меньшов, Борис Щербаков, Роман Мадянов, Светлана Иванова, Дарья Екамасова, Гёц Отто, Алехандра Грепи, Александр Рагулин
О фильме: 2 сентября 1972 года. Монреаль. Хоккейная сборная СССР с разгромным счетом 7:3 победила канадских профессионалов из НХЛ в стартовом матче эпохальной Суперсерии СССР-Канада. Это была не просто игра, это была битва за свою страну, которая перевернула мировое представление о хоккее.
От: submitred
8-05-2013, 00:44
8-05-2013, 00:44
Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто куда более опасное… собственное прошлое…
От: submitred
7-05-2013, 22:54
7-05-2013, 22:54
Заводчик крокодилов Лю решает прикрыть свое дело и продает всех своих питомцев Болтуну Чжао — включая гигантскую крокодилицу Амао. Чжао собирается пустить их на суп в своем ресторане, но Амао сбегает и первой, кого она встречает на пути, оказывается девушка по имени Вен Ян. Их встреча заканчивается тем, что Амао глотает сумку девушки, в которой находилось 100 тысяч евро. Это все деньги, которые есть у Вен Ян и ей жизненно необходимо поймать крокодилицу, в чем ей может помочь местный полицейский Ван.
От: yurenc
7-05-2013, 13:39
7-05-2013, 13:39
Чистый звук / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.4/10 (26 643 голосов)
Название: Охотники на ведьм
Оригинальное название: Hansel & Gretel: Witch Hunters
Год выхода: 2013
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик
Режиссёр: Томми Виркола
В ролях: Джереми Реннер, Джемма Артертон, Фамке Янссен, Зои Белл, Петер Стормаре, Томас Манн, Ингрид Болсай Бердал, Робин Аткин Даунс, Дерек Мирс, Моник Гэндертон
О фильме: Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто куда более опасное… собственное прошлое…
От: yurenc
7-05-2013, 12:44
7-05-2013, 12:44
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.3/10 (3,000 голосов)
Оригинальное название:Dark Skies
Год выхода: 2013
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Режиссер: Скотт Чарльз Стюарт
В ролях: Кери Рассел, Джош Хэмилтон, Дакота Гойо, Кадан Рокетт, Дж.К. Симмонс, Л.Дж. Бенет, Рич Хатчмэн, Минди Крист, Энни Турман, Джейк Уошберн
О фильме: После того как серия тревожных событий врывается в мирную жизнь семьи Барреттов, они пытаются узнать, что за страшные неведомые силы стоят за всем этим.
От: yurenc
6-05-2013, 17:41
6-05-2013, 17:41
Лицензия! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.3/10 (8 279 голосов)
Главный герой — профессиональный вор, руководствующийся собственным моральным кодексом, но способный запросто отправить на тот свет любого, кто перейдет ему дорогу.
От: yurenc
6-05-2013, 13:41
6-05-2013, 13:41
Лицензия! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.3/10 (8 279 голосов)
Главный герой — профессиональный вор, руководствующийся собственным моральным кодексом, но способный запросто отправить на тот свет любого, кто перейдет ему дорогу.
От: yurenc
5-05-2013, 13:14
5-05-2013, 13:14
Любительский (двухголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,0/10 (374 голоса)
Название: Башня
Оригинальное название: The Tower
Год выхода: 2012
Жанр: Драма
Режиссер: Чи-хун Ким
В ролях: Мина Чо, Ким Сан Ген, Соль Гён Гу, Сон Ё Чжин
О фильме: В канун Рождества ужасный пожар охватывает 120-этажное здание башен-близнецов в центре Сеула.
От: yurenc
5-05-2013, 09:47
5-05-2013, 09:47
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.4/10 (26 643 голосов)
Название: Охотники на ведьм
Оригинальное название: Hansel & Gretel: Witch Hunters
Год выхода: 2013
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик
Режиссёр: Томми Виркола
В ролях: Джереми Реннер, Джемма Артертон, Фамке Янссен, Зои Белл, Петер Стормаре, Томас Манн, Ингрид Болсай Бердал, Робин Аткин Даунс, Дерек Мирс, Моник Гэндертон
О фильме: Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто куда более опасное… собственное прошлое…
От: yurenc
4-05-2013, 19:51
4-05-2013, 19:51
Любительский (двухголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,0/10 (374 голоса)
Название: Башня
Оригинальное название: The Tower
Год выхода: 2012
Жанр: Драма
Режиссер: Чи-хун Ким
В ролях: Мина Чо, Ким Сан Ген, Соль Гён Гу, Сон Ё Чжин
О фильме: В канун Рождества ужасный пожар охватывает 120-этажное здание башен-близнецов в центре Сеула.
От: yurenc
4-05-2013, 18:50
4-05-2013, 18:50
Название: Тело
Оригинальное название: El cuerpo
Год выхода: 2012
Жанр: триллер
Режиссер: Ориол Паоло
В ролях: Белен Руэда, Уго Силва, Аура Гарридо, Хосе Коронадо, Хуан Пабло Шук, Наусикая Боннин, Кристина Пласас, Ориол Вила, Патриция Баргальо, Хорди Планас
О фильме: Грузовик сбивает человека, убегающего от кого-то или от чего-то в панике. Прибывшие на место полицейские выясняют, что погибший — ночной сторож из близлежащего морга. Так что так напугало несчастного? И куда делся из отсека N3 недавно привезенный в морг труп?
От: yurenc
4-05-2013, 17:57
4-05-2013, 17:57
Марина, молодая аспирантка, готовясь к защите диссертации по новому типу дыхательной смеси для аквалангистов, делает ошибку в расчетах, и в результате её смесь дает "любовный эффект".
От: yurenc
4-05-2013, 01:02
4-05-2013, 01:02
Любительский (одноголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 5,4 (464 голосов)
Оригинальное название: The Numbers Station
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Каспер Барфоэд
В ролях: Джон Кьюсак, Малин Акерман, Ханна Мюррэй, Лиам Каннингэм, Люси Гриффитс, Ричард Брэйк, Брайан Дик, Джои Анса, Джо Монтана, Макс Беннет
О фильме: После сбоя, допущенного при выполнении «грязной» работы для правительства США, спецагента отправили на тихую должность, охранять оператора секретной радиостанции в Английской глубинке…
От: yurenc
3-05-2013, 19:43
3-05-2013, 19:43
Добавлена 1-я часть
Наступила весна, а вы не знаете как и где сбросить свой вес? Уральские пельмени уже всё за вас делали, лишних килограммов после просмотра этого выпуска вы точно потеряете. Вам расскажут все приемы и хитрости для похудения, а а смех как говорят не только продлевает жизнь но и лишние кило убирает.
От: didl3
1-05-2013, 17:51
1-05-2013, 17:51
Очередной выпуск видеоприложения к журнальчику "Рыбачьте с нами" за май 2013 года. В выпуске: Ловля голавля на майского жука, Новинки рыболовного мира, Белорусские шуткари, Рыболовная выставка в Осаке-2, Рыбалка на Волге-3, Рыболовный магазин на диванчике.
