От: yurenc
16-05-2013, 17:18
16-05-2013, 17:18
Два брата во время охоты случайно убивают мэра своего городка. Мальчишки вынуждены бежать, а их отец, местный шериф, оказывается перед выбором: спасти своих сыновей или поступить так, как велит закон.
От: yurenc
16-05-2013, 17:18
16-05-2013, 17:18
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 6.3/10 (194 голоса)
Двое обездоленных детей — Дея и Гуинплен, которых приютил и воспитал бродячий скоморох Урсус, выросли чистыми и благородными людьми. На лице Гуинплена, обезображенного в раннем детстве, застыла гримаса вечного смеха, но смеется только его лицо, а не он сам. У женщин он вызывает отвращение, но для слепой Деи нет никого прекраснее Гуинплена…
От: yurenc
16-05-2013, 14:50
16-05-2013, 14:50
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 8.3/10 (20,913 голосов)
Вернувшись на Землю, команда корабля «Энтерпрайз» обнаруживает, что деятельность и принципы их организации подорваны изнутри. Флот скован необъяснимым ужасом и бездействует, пока мир все глубже погружается в бездну. Капитан Кирк берет на себя руководство операцией по поимке злодея, ответственного за этот хаос и способного уничтожить все человечество. В запутанной игре не на жизнь, а на смерть, любовь и дружба будут принесены в жертву ради единственного, что осталось у Кирка — его команды.
От: yurenc
16-05-2013, 04:22
16-05-2013, 04:22
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.4/10 (24,443 голоса)
Оригинальное название: Mama
Год выхода: 2013
Жанр: ужасы, детектив
Режиссер: Андрес Мускетти
В ролях: Джессика Честейн, Николай Костер-Вальдау, Меган Чарпентье, Изабель Нелисс, Дэниэл Кэш, Хавьер Боте, Джейн Моффат, Морган МакГарри, Дэвид Фокс, Доминик Куццокреа
О фильме: В заброшенной хижине в чаще леса найдены две девочки. Таинственным образом они прожили в пустом доме пять лет. Найденных сирот забирают единственные родственники, молодая супружеская пара. Но девочки не одиноки, у них есть мама, и она приходит из тьмы…
От: yurenc
16-05-2013, 01:00
16-05-2013, 01:00
IMDB рейтинг: 6,6/10 (1,277 голосов)
Название: Добро пожаловать в капкан
Оригинальное название: Welcome To The Punch
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения
Режиссер: Эрен Криви
В ролях: Джеймс МакЭвой, Марк Стронг, Андреа Райзборо, Дэвид Моррисси, Питер Муллан, Джейсон Флеминг, Элайес Габел, Дэниэл Калуя, Дэниэл Мейс, Джонни Харрис
О фильме: Бывший преступник Джейкоб Стернбуд вынужден вернуться в Лондон из своего убежища, когда его сын вовлечен в ограбление пошедшее не так. У детектива Макса Левински появляется шанс поймать человека, которому всегда удавалось уйти. Соперники снова меряются силами, но они сталкиваются с более глубоким преступным заговором, с которым вынуждены бороться, чтобы выжить.
От: yurenc
15-05-2013, 21:20
15-05-2013, 21:20
Лицензия! / Кинопоиск рейтинг: 4.125 (130 голосов)
Фильм основан на истории произошедшей в Интернате для детей сирот в Воронежской области, куда в 1993 году поступил 7-ми летний Андрей Яковлев. Внимание всего Интерната к мальчику приковали странные события, которые происходили с ним почти каждую ночь.
Утром на теле мальчика появлялись ссадины, и царапины.
От: yurenc
15-05-2013, 20:10
15-05-2013, 20:10
IMDB рейтинг: 6.5/10 (906 голосов)
В отчаянной попытке спасти свой брак Рауль приглашает жену Ану и 7-летнего сына Нико провести рождество в домике в горах. Когда Ана и Нико подружились с местным жителем Самуэлем, Рауль начинает безумно ревновать. Рауль пытается избавиться от незваного гостя, но тщетно. И вот он приглашает его на рождественский ужин с целью уличить его в романе с женой, но вечер заканчивается благополучно и Самуэль уходит. В эту ночь Раулю снятся кошмары. Всё закончилось не совсем так, всё было иначе...
От: yurenc
15-05-2013, 12:10
15-05-2013, 12:10
Чистый звук! / Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 5.6/10 (42,378 голосов)
Название: Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть
Оригинальное название: A Good Day to Die Hard
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Джон Мур
В ролях: Брюс Уиллис, Джай Кортни, Себастьян Кох, Юлия Снигирь, Радивойе Буквич, Сергей Колесников, Мэри Элизабет Уинстэд, Коул Хаузер, Амори Ноласко, Роман Лукнар
О фильме: Джон МакКлейн прибывает в Москву, чтобы вызволить из тюрьмы своего непредсказуемого сына, но холодная голова и железные мускулы вязнут в паутине российской действительности. Дело, в которое влип МакКлейн-младший, оказывается настолько «опасной трясиной», что отцу и сыну, чтобы выжить и в очередной раз спасти мир, приходится объединить свои усилия, забыв прежние, казалось бы, непреодолимые разногласия.
От: yurenc
14-05-2013, 15:15
14-05-2013, 15:15
Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 5.6/10 (42,378 голосов)
Название: Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть
Оригинальное название: A Good Day to Die Hard
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Джон Мур
В ролях: Брюс Уиллис, Джай Кортни, Себастьян Кох, Юлия Снигирь, Радивойе Буквич, Сергей Колесников, Мэри Элизабет Уинстэд, Коул Хаузер, Амори Ноласко, Роман Лукнар
О фильме: Джон МакКлейн прибывает в Москву, чтобы вызволить из тюрьмы своего непредсказуемого сына, но холодная голова и железные мускулы вязнут в паутине российской действительности. Дело, в которое влип МакКлейн-младший, оказывается настолько «опасной трясиной», что отцу и сыну, чтобы выжить и в очередной раз спасти мир, приходится объединить свои усилия, забыв прежние, казалось бы, непреодолимые разногласия.
От: yurenc
14-05-2013, 11:57
14-05-2013, 11:57
Используя технологию регенерации плоти, биотехнологическая фирма создаёт выставку с настоящими живыми динозаврами. Но животные сбегают из музея начинаются терроризировать Лос-Анджелес. Бывший пожарный пытается спасти свою дочь из хаоса, к которому привела выставка.
От: yurenc
14-05-2013, 11:18
14-05-2013, 11:18
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5,5/10 (637 голосов)
Название: Студия секса
Оригинальное название: Studio Sex
Год выхода: 2012
Жанр: криминал, драма, триллер
Режиссер: Агнета Фагерстрем-Олссон
В ролях: Малин Крепин, Бьёрн Чьелльман, Лейф Андре, Кайса Эрнст, Эрик Йоханссон, Феликс Энгстрем, Ричард Ульфзэтер, Леонард Терфельт, Андерс Албом, Йоханнес Альбен Альфвен
О фильме: Анника Бенгтзон работает летним интерном в местной газете. В надежде на какой-то эксклюзивный материал, она с готовностью принимает информацию о трупе молодой девушки в общественном парке. Она была изнасилована и убита. Анника пишет хорошую статью, которая понравилась боссу. Тот разрешает продолжить расследование и ее внимание привлекает любовник жертвы, владелец секс-клуба, где работала убитая, и высокопоставленный министр, частый гость злачного места, живущий неподалеку.
От: yurenc
13-05-2013, 18:46
13-05-2013, 18:46
Дублированный - Профессиональный (многоголосый) переводы
Название: Джейсон Стэтхем: Фильмография
Оригинальное название: Jason Statham: Filmography
Год выхода: 1998-2012
Продолжительность: 26 фильмов
Особенности Фильмографии: Подборка из 27-ти фильмов с участием Джейсона Стэтхема в HD качестве.
От: yurenc
13-05-2013, 14:56
13-05-2013, 14:56
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.0/10 (34,719 голосов)
Название: Джон Картер
Оригинальное название: John Carter
Год выхода: 2012
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Эндрю Стэнтон
В ролях: Тейлор Китч, Линн Коллинз, Саманта Мортон, Уиллем Дефо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стронг, Кирен Хайдз, Доминик Уэст, Джеймс Пьюрфой, Брайан Крэнстон и др.
О фильме: Ветеран Гражданской войны в США Джон Картер против своей воли оказывается на Марсе, где попадает в плен к воинственным четырехметровым туземцам. Картеру предстоит не только спастись самому, но и спасти принцессу Дею Торис с Гелиума.
От: yurenc
13-05-2013, 12:35
13-05-2013, 12:35
![Охотники на ведьм / Hansel & Gretel: Witch Hunters [EXTENDED] (2013) HDRip](http://picsee.net/upload/2013-05-13/48127b48707a.jpeg "Охотники на ведьм / Hansel & Gretel: Witch Hunters [EXTENDED] (2013) HDRip")
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.2/10 (33 215 голосов)
Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто куда более опасное… собственное прошлое…
От: yurenc
13-05-2013, 00:35
13-05-2013, 00:35
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.0/10 (2,267 голосов)
Название: Гринго
Оригинальное название: El Gringo
Год выхода: 2012
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Эдуардо Родригез
В ролях: Скотт Эдкинс, Кристиан Слэйтер, Ивет Йэтс, Израэль Ислас, София Сиснига, Валентин Ганев, Даррен Шахлави, Мэтт Маллинз, Захари Бахаров
О фильме: Сюжет фильма вращается вокруг американца, который пересекает мексиканскую границу с пулевым ранением руки и 2,3 млн. наличных с целью отправиться в Акапулько и отдохнуть на пляже. Но вскоре он понимает, что это легче сказать, чем сделать.
