От: yurenc
24-08-2013, 16:18
24-08-2013, 16:18
Любительский одноголосый перевод! / IMDB рейтинг: 7,0/10 (7975 голосов)
Это история двух грабителей, которые на самом деле не те, кем кажутся. Один из них — агент из управления по борьбе с наркотиками, а другой — тайный агент разведки ВМС. Сами того не желая, они занимаются расследованием дел друг друга, а также воруют деньги у мафии. Через некоторое время героям придется украсть 50 миллионов долларов у ЦРУ.
От: yurenc
24-08-2013, 15:11
24-08-2013, 15:11
Любительский одноголосый перевод! / IMDB рейтинг: 7,3/10 (17202 голоса)
В реальной жизни не встретишь супергероя из комиксов, зато в ней есть настоящие герои. Харизматичный Пипец и гламурная Убивашка обрели новую команду поддержки во главе с Полковником Америка. Но кроме обычных мафиози, над городом нависает новая угроза — молодой мажор с очень дурным характером и целой армией отмороженных наемников.
От: yurenc
24-08-2013, 12:42
24-08-2013, 12:42
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.9/10 (11,618 голосов)
Однажды тренеру по фитнесу надоело ходить в трениках. Он решил круто изменить свою судьбу и разбогатеть. Нашел двух других незадачливых качков и предложил им план похищения своего клиента-миллионера. Но если в организме мышц больше, чем мозгов, то даже самый лучший план, подсмотренный в экшен-боевике, может не сработать…
От: yurenc
24-08-2013, 10:51
24-08-2013, 10:51
КиноПоиск рейтинг: 7.472 (785 голосов)
Трое бывших однокурсников собираются на квартире поболтать под водочку и вспомнить юность. Разухабистый бизнесмен Марк порывается вызвонить девочек, но не находит поддержки у друзей: автодилер Геннадий скорее по привычке хранит верность жене, а хозяин квартиры — физик и неудачник Анатолий — подготовил для всех сюрприз. Он приглашает в гости звезду их курса Майю, в которую все трое были влюблены 20 лет назад. Разговор на четверых не клеится, пока не начинается предельно откровенная игра в правду. Друзья узнают друг о друге то, чего, возможно, предпочли бы не знать. Пройдут ли их отношения проверку правдой?
От: yurenc
24-08-2013, 10:26
24-08-2013, 10:26
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,3/10 (9,676 голосов)
Дэвид Берк — мелкий торговец наркотиками. Среди его клиентов — повара и скучающие домохозяйки. Детям он наркотики не продаёт и поэтому считает себя принципиальным человеком. Дэвид действительно хорошо относится к детям, но это не остается безнаказанным — он пытается помочь подросткам, попавшим в беду, и на него нападают хулиганы-панки. Они отбирают у него наркотики и деньги, и наш герой оказывается в отчаянном положении. Ведь ему нечем расплатиться с его поставщиком Брэдом. Единственный выход — подрядиться на доставку крупной партии наркотиков через границу…
От: yurenc
24-08-2013, 10:26
24-08-2013, 10:26
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,0/10 (3394 голоса)
Клэри Фрэй всегда считала себя самой обыкновенной девушкой, пока не выяснилось, что она — потомок древнего рода Сумеречных Охотников, тайной касты воинов-полуангелов, защищающих наш мир от демонов. Когда мама Клэри исчезает, девушка объединяется с Сумеречными охотниками, чтобы спасти ее. Так начинается ее опасное знакомство с иной реальностью, в которой существуют демоны, маги, вампиры, оборотни и другие смертоносные существа.
От: yurenc
23-08-2013, 18:13
23-08-2013, 18:13
Чистый звук! / Дублированный перевод!
Пародия на фильмы ужасов. Героями этой истории стала парочка влюблённых, только недавно переехавшая в новый дом. Они долго ждали этого момента, чтобы наконец-то быть наедине. Но в первую же ночь в момент сильного сексуального желания их внимание привлекает что-то необычное и тем самым портит долгожданный момент близости. Это повторяется каждый раз, как герои намереваются заняться сексом. Наступает момент, когда они становятся куда злее их домочадца — большого Зла.
От: yurenc
23-08-2013, 15:19
23-08-2013, 15:19
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,3/10 (1, 586 голосов)
История любви, разворачивающаяся в фантастическом мире, где влюбленные летают на свидания в розовых тучках и танцуют на потолке, где в коридоре обычной квартиры живет солнце, а мыши-домоправители ведут беседы с кошками, где цветы прорастают внутри людей и тепло человеческого сердца способно уничтожить самое опасное оружие.
От: yurenc
23-08-2013, 11:33
23-08-2013, 11:33
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,3/10 (1, 586 голосов)
История любви, разворачивающаяся в фантастическом мире, где влюбленные летают на свидания в розовых тучках и танцуют на потолке, где в коридоре обычной квартиры живет солнце, а мыши-домоправители ведут беседы с кошками, где цветы прорастают внутри людей и тепло человеческого сердца способно уничтожить самое опасное оружие.
От: yurenc
23-08-2013, 01:48
23-08-2013, 01:48
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5,4/10 (6 805 голосов)
Детективы из загробного департамента расследуют преступления по ту сторону могилы и гоняются за не в меру ретивой нечистью. Молодой коп, после гибели от руки неизвестного злоумышленника угодивший в мир иной, в обмен на помощь при расследовании собственного убийства обязуется следующие сто лет посвятить службе в R.I.P.D. и, получив в напарники брутального стрелка эпохи вестернов, выходит на борьбу с неупокоившимся злом.
От: yurenc
22-08-2013, 19:58
22-08-2013, 19:58
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.5/10 (224 340 голосов)
Когда мир Старка рушится на его глазах по вине неизвестных противников, Тони жаждет найти виновных и свести с ними счеты. Оказавшись в безвыходной ситуации, Старк может рассчитывать только на себя и свою изобретательность, чтобы защитить тех, кто ему дорог. Это становится настоящим испытанием для героя, которому придется не только сражаться с коварным врагом, но и разобраться в себе, чтобы найти ответ на вопрос, который давно его тревожит: что важнее — человек или костюм?
От: yurenc
22-08-2013, 12:08
22-08-2013, 12:08
![Иллюзия обмана / Now You See Me [EXTENDED] (2013) HDRip](http://picsee.net/upload/2013-08-22/c151ddccdbff.jpeg "Иллюзия обмана / Now You See Me [EXTENDED] (2013) HDRip")
Рипы с переводом (sub) на расширенные меcта! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.4/10 (75,031 голосов)
Название: Иллюзия обмана
Оригинальное название: Now You See Me
Год выхода: 2013
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Луи Летерье
В ролях: Джесси Айзенберг, Марк Руффало, Вуди Харрельсон, Мелани Лоран, Айла Фишер, Дэйв Франко, Майкл Кейн, Морган Фриман, Майкл Келли, Коммон
О фильме: Команда лучших иллюзионистов мира проворачивает дерзкие ограбления прямо во время своих шоу, играя в кошки-мышки с агентами ФБР.
От: yurenc
22-08-2013, 04:04
22-08-2013, 04:04
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,3/10 (9,676 голосов)
Дэвид Берк — мелкий торговец наркотиками. Среди его клиентов — повара и скучающие домохозяйки. Детям он наркотики не продаёт и поэтому считает себя принципиальным человеком. Дэвид действительно хорошо относится к детям, но это не остается безнаказанным — он пытается помочь подросткам, попавшим в беду, и на него нападают хулиганы-панки. Они отбирают у него наркотики и деньги, и наш герой оказывается в отчаянном положении. Ведь ему нечем расплатиться с его поставщиком Брэдом. Единственный выход — подрядиться на доставку крупной партии наркотиков через границу…
От: yurenc
22-08-2013, 02:44
22-08-2013, 02:44
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,5/10 (7 562 голоса)
Перси отправляется на поиски своего друга, сатира Гроувера, попавшего в ловушку к циклопу Полифему. На кону стоит не только сатир, но и весь «Лагерь полукровок»: кто-то отравил священное дерево Талии, а это значит, что защита лагеря вот-вот падет и уже ничто не сможет удержать чудовищ от вторжения. Исцелить дерево способно только мифическое Золотое руно, спрятанное на острове Полифема — и, чтобы добраться до него, необходимо переплыть Море Чудовищ и сразиться с его обитателями — Сциллой и Харибдой, сладкоголосыми сиренами и коварной волшебницей Цирцеей.
От: yurenc
21-08-2013, 11:54
21-08-2013, 11:54
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.0/10 (8,836 голосов)
Криминальный байопик проливает свет на историю о наемном убийце Ричарде Куклински, сумевшем долгое время параллельно вести две абсолютно взаимоисключающие жизни: с одной стороны он жестокий киллер, с другой — образцовый семьянин. За 20 лет Куклински убил сотни человек и прославился под прозвищем «Ледяной» за то, что замораживал трупы своих жертв в промышленных рефрижераторах. Однако зыбкое равновесие между криминальными делами и семейным счастьем обречено было однажды разрушиться.
