От: didl3
22-09-2013, 17:46
22-09-2013, 17:46
XVII век. Английский лекарь по имени Питер Блад, случайно оказавшийся среди бунтовщиков, был сослан на остров Барбадос на каторжные работы. Спустя некоторое время ему и его товарищам по несчастью удаётся бежать, захватив испанский фрегат. Волею обстоятельств капитан Блад и его матросы вынуждены поднять чёрный пиратский флаг.
От: yurenc
22-09-2013, 16:37
22-09-2013, 16:37
Дублированный / Любительский (одноголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,3/10 (6,754 голоса)
В поисках пропавшего студента, пара частных детективов вламывается в его дом, где они находят коллекцию кассет VHS. Обнаружив ужасающие кадры на каждой из них, они понимают, что за исчезновением студента кроются страшные мотивы…
От: yurenc
22-09-2013, 10:36
22-09-2013, 10:36
Профессиональный (двухголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.6/10 (2890 голосов)
Адриано молодой новобранец полицейского подразделения по борьбе с массовыми беспорядками в Риме. Его напарниками и учителями станут трое опытных полицейских Негро, Мазинга и Кобра, известные своей жестокостью и нетерпимостью по отношению к нарушителям закона. Вскоре Адриано начинает понимать, что в их привычном методе работы что-то не так.
От: didl3
21-09-2013, 21:45
21-09-2013, 21:45
Крутой полицейский Джейк Вилдер, известный в городе благодаря своей неустрашимости, непробиваемости и обострённому чувству справедливости, получает нового напарника. И им становится… пёс по кличке Рено. Сперва непримиримые одиночки Вилдер и Рено отвергают помощь и союзничество друг друга, но вскоре понимают, что их взаимная помощь просто необходима.
От: yurenc
21-09-2013, 17:03
21-09-2013, 17:03
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.4/10 (69,657 голосов)
Джей Барушель приезжает в Лос-Анджелес, чтобы посетить старого друга и коллегу, актера Сета Рогена, который пригласил Барушеля на новоселье, которое организовывает Джеймс Франко. На не очень приличную вечеринку приехали многие знаменитости. Барушелю неудобно среди такого количества людей, он практически не знает лично таких знаменитостей, как: Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, Майкл Сера, Крейг Робинсон, Эмма Уотсон и Ченнинг Татум. Роген, чтобы немного успокоить друга сопровождает его в магазин за сигаретами.
От: yurenc
21-09-2013, 13:26
21-09-2013, 13:26
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.9/10 (98,068 голосов)
Мир поражен чумой и стоит на грани вымирания. Покойники ходят по земле и норовят употребить в пищу живых, которые, оставшись в катастрофическом меньшинстве, с трудом держат оборону. Перемены начинаются, когда один зомби, чье имя при жизни начиналось на «Р», спасает девушку вместо того, чтобы ее съесть. Дружба, завязавшаяся между представителями враждующих сторон, грозит обоим самыми нехорошими последствиями. Но Р и Джули, сами того не подозревая, держат в руках простой и единственный ключ к спасению гибнущего мира.
От: yurenc
20-09-2013, 23:34
20-09-2013, 23:34
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.4/10 (69,657 голосов)
Джей Барушель приезжает в Лос-Анджелес, чтобы посетить старого друга и коллегу, актера Сета Рогена, который пригласил Барушеля на новоселье, которое организовывает Джеймс Франко. На не очень приличную вечеринку приехали многие знаменитости. Барушелю неудобно среди такого количества людей, он практически не знает лично таких знаменитостей, как: Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, Майкл Сера, Крейг Робинсон, Эмма Уотсон и Ченнинг Татум. Роген, чтобы немного успокоить друга сопровождает его в магазин за сигаретами.
От: yurenc
20-09-2013, 20:03
20-09-2013, 20:03
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,5/10 (2,055 голосов)
Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, которые заявляются среди ночи… Так, однажды на тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем рискует медлительный водопроводчик? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах? Кто бы мог представить, что на самом деле мистер Блейк — бывший глава мафии, которого власти прячут здесь от преследования. И вот в городок приезжают люди «Коза Ностры»…
От: yurenc
20-09-2013, 11:45
20-09-2013, 11:45
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 4,9/10 (32,634 голосов)
События разворачиваются через тысячу лет после катастрофы, вынудившей человечество покинуть Землю. Новым домом становится планета под названием Нова Прайм. Легендарный генерал Сайфер Рейдж возвращается с очередного боевого задания в семью, которая раньше обходилась без его родительского внимания, чтобы стать отцом своему 13-летнему сыну Китаю. Во время астероидной бури летательный аппарат с папой и сыном на борту терпит крушение, падая на незнакомую и опасную Землю.
От: yurenc
20-09-2013, 11:45
20-09-2013, 11:45
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,0/10 (69,961 голосов)
В этот раз никакой свадьбы. Никакого мальчишника. Казалось бы, что могло пойти не так? Но когда Волчья стая оказывается на дороге, все ставки снимаются
От: yurenc
19-09-2013, 23:50
19-09-2013, 23:50
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,0/10 (69,961 голосов)
В этот раз никакой свадьбы. Никакого мальчишника. Казалось бы, что могло пойти не так? Но когда Волчья стая оказывается на дороге, все ставки снимаются
От: yurenc
19-09-2013, 17:46
19-09-2013, 17:46
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,3/10 (3, 837 голосов)
Все были уверены, что Роберт Хансен — приличный семьянин, владелец пекарни и славный охотник. Никто не подозревал, что на самом деле он — безжалостный маньяк, который похитил и убил более двадцати женщин. И только 17-летней Синди Полсон удалось сбежать от убийцы. Она наводит на след маньяка полицейского, который начинает опасное расследование. Ему никто не верит: Хансен — слишком приличный человек для такого обвинения… Но упорный коп знает свое дело и должен дойти до конца…
От: yurenc
19-09-2013, 10:18
19-09-2013, 10:18
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (14 голосов)
В США наступает новая эра терроризма. Директор ФБР находится в сговоре с радикальными группировками. В причастности к терактам обвиняют невиновных граждан. Одним из тех, кого подставляют спецслужбы, становится Том Кали...
От: yurenc
17-09-2013, 18:05
17-09-2013, 18:05
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.5/10 (6 847 голосов)
История партнёрства вампиров — матери и дочери, которые выдают себя за сестёр
От: yurenc
16-09-2013, 19:37
16-09-2013, 19:37
Лицензия! / Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 8.1/10 (343 464 голосов)
Фильм повествует о путешествии Бильбо Бэггинса, который пускается в грандиозный поход, целью которого является отвоевание утраченного королевства гномов Эребор у зловещего дракона Смауга. Совершенно неожиданно с хоббитом налаживает контакт волшебник Гэндальф Серый. Так Бильбо находит себя, присоединяясь к компании тринадцати гномов, возглавляемых легендарным воином, Торином Дубощитом. Их путешествие проляжет через Дикий Край, через предательские земли, населенные гоблинами и орками, смертоносными варгами и гигантскими пауками, народом, меняющим шкуры, и волшебниками.
