От: yurenc
9-10-2013, 11:55
9-10-2013, 11:55
![Копы в юбках / The Heat [UNRATED] (2013) HDRip](http://s2.1pic.org/files/2013/10/09/62c3728978f35936d5c7.jpg "Копы в юбках / The Heat [UNRATED] (2013) HDRip")
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,8/10 (38,251 голосов)
Агенту ФБР и бостонскому полицейскому доверено ответственное задание: выйти на след и обезвредить опасного преступника. И это даже хорошо, что копы — женщины, ведь бандит-то — русский. А непредсказуемости русской смекалки можно противопоставить только столь же непредсказуемую женскую логику.
От: yurenc
8-10-2013, 12:45
8-10-2013, 12:45
Любительский (многоголосый) перевод / IMDB Рейтинг: 4,3/10 ( 391 голос)
На вечеринке один из друзей захватил в заложники всю свою компанию, что бы открыть все тайны, которые они скрывают друг от друга...
От: yurenc
7-10-2013, 20:49
7-10-2013, 20:49
Кинопоиск рейтинг: 7.185 (3,490 голосов)
Фильм о самой закрытой части футбольных болельщиков — околофутбольных хулиганах. Они — самые агрессивные и жестокие представители мира футбольных фанатов. Они — элита околофутбола. Кем бы они ни были в обычной жизни — студентами или банкирами, музыкантами или автомеханиками, на самом деле все они — одна «фирма». Попасть в «фирму» очень сложно, но если ты в ней оказался — это на всю жизнь. И обратного пути нет.
От: yurenc
7-10-2013, 11:26
7-10-2013, 11:26
Любительский (многоголосый) перевод / IMDB рейтинг: 4,6/10 (255 голосов)
В поисках новой работы и лучшей жизни добропорядочная семья переезжает в маленький безмятежный городок Сталл в штате Канзас. Кто бы знал, что согласно древней легенде именно в Сталле находится одно из семи врат ада, через которые время от времени на землю выбирается сам дьявол…
От: yurenc
6-10-2013, 19:43
6-10-2013, 19:43
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6.8/10 (24 голосов)
В 9.07 вечера по Гринвичу в проливе Ла-Манш супертанкер "Великолепный", перевозящий 400 000 тонн нефти налетел на риф. Удар был настолько силен, что пробил корпус. Корабль был обречен и затонул, а разлив нефти привел к тяжелым экологическим последствиям. В Брюсселе Эмма Кальон, молодой эколог, участвует в работе комиссии, специально созданной Европарламентом для расследования этого инцидента. Вскоре она обнаруживает, что партия нефти была незаконно куплена международной корпорацией и в этом деле замешан ее отец, который неожиданно для себя узнает, что следующий проект корпорации - это сброс ядерных отходов в море...
От: yurenc
6-10-2013, 13:21
6-10-2013, 13:21
Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,6/10 (115,778 голосов)
Когда из морских глубин поднялись легионы чудовищ, известных как Кайдзу, началась война, которой суждено было забрать миллионы жизней и свести «человеческие ресурсы» почти к нулю всего за несколько лет. Чтобы сражаться с пришельцами, было создано специальное оружие: огромные роботы, названные Джегерами, они управлялись одновременно двумя пилотами, чьи сознания соединены с помощью нейронной связи.
От: yurenc
5-10-2013, 19:55
5-10-2013, 19:55
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,2/10 (4,383 голосов)
Пекин. Амбициозный юноша Чэнь Линь-Ху по кличке «Тигр» подрабатывает скромным курьером, но после работы он превращается в молодую звезду боевых искусств, постепенно оттачивая свои навыки, следуя традициям Тайцзи Лин Кун.
От: yurenc
5-10-2013, 11:51
5-10-2013, 11:51
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.7/10 (81,176 голосов)
В основе картины лежит реальная история семьи Перрон, которые утверждали, что жили в окружении привидений, как добрых, так и злых. Духи населяли дом на Род-Айленде, в котором Перроны проживали в семидесятых годах XX века.
От: yurenc
4-10-2013, 23:07
4-10-2013, 23:07
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 3,1/10 (148 голосов)
Действие в боевике разворачивается в Лос-Анджелесе, где события характеризуются лихорадочным стечением обстоятельств. Агенту Максвеллу везет, его дело венчается успехом, операция по ликвидации одной из местных группировок, которая занималась контрабандой кокаина – успешно завершена, в руках правоохранительных органов оказывается преступный главарь – Винсент Камастра, чья поимка принесла немало проблем секретным агентам.
От: yurenc
4-10-2013, 19:28
4-10-2013, 19:28
Лицензия! / Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 7,1/10 (307 368 голосов)
В поисках сакрального знания группа ученых отправляется в самые темные и неизведанные чертоги вселенной. Именно там, в отдаленных мирах, находясь на пределе своих умственных и физических возможностей, им предстоит вступить в безжалостную схватку за будущее всего человечества.
От: yurenc
4-10-2013, 14:47
4-10-2013, 14:47
Профессиональное (многоголосое) / IMDB рейтинг: 8.2/10 (29 голосов)
Студенту семинарии было видение — он должен открыть тайну своей родословной, и тем самым открыть собственное предназначение и миссию для которой он живет. Понимая, что подобные видение могут быть только со стороны сил зла, он прекращает обучение в семинарии и беря с собой подругу, уходит на поиски.
От: yurenc
4-10-2013, 13:03
4-10-2013, 13:03
Лицензия! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,7/10 (10,723 голосов)
История блюстителя закона Джона Рейда, который с помощью индейца Тонто стал легендарным мстителем в маске, стоящим на защите справедливости. Тонто с юмором и небылицами повествует о тех приключениях, которые пришлось пережить двум непохожим друг на друга героям, сведенным судьбой для того чтобы вместе сражаться против общего врага. Им приходится противостоять жадности и коррупции во времена, когда появление первых железных дорог изменило представление о власти и могуществе в мире.
От: yurenc
4-10-2013, 01:02
4-10-2013, 01:02
Любительский (многоголосый перевод) / IMDB рейтинг: 5.3/10 (396 голосов)
Однажды вечером в доме на окраине начинают происходить невероятно ужасные и таинственные вещи, в ходе чего погибают его обитатели, родители и младший брат 11-летней девочки Ниам. Полиция считает, что это дело рук убийц-вандалов, и не придаёт значения словам Ниам, когда та рассказывает о беспощадной ярости дома.
Девочку забирают к себе друзья её родителей, которые, окружив Ниам любовью и вниманием, стараются облегчить её боль. Но Ниам не оставляют в покое. Она постоянно замечает признаки подкрадывающейся опасности, окружающие её предметы пропитаны жестокой яростью, которая вскоре вновь прорывается и начинает жестокую расправу, в поисках всё новых жертв…
От: yurenc
3-10-2013, 20:52
3-10-2013, 20:52
Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,1/10 (10,399 голосов)
Это история двух грабителей, которые на самом деле не те, кем кажутся. Один из них — агент из управления по борьбе с наркотиками, а другой — тайный агент разведки ВМС. Сами того не желая, они занимаются расследованием дел друг друга, а также воруют деньги у мафии. Через некоторое время героям придется украсть 50 миллионов долларов у ЦРУ.
От: yurenc
3-10-2013, 14:25
3-10-2013, 14:25
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.5/10 (813 голосов)
Две подружки — Фиалка и Маргаритка — плевать хотели на всякие там законы и правила. Если они чего-нибудь хотят, то обязательно это получат, даже если ради этого придется кого-нибудь убить. Кстати, именно такой способ заработать кажется девчонкам довольно простым — но до поры до времени.
